به خاطر عوعو گرگها در شبهای سرد اواسط زمستان نامیده شده
همچنین شناخته شده به عنوان: Old Moon, Ice Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Quiet Moon
سنتی چینی
正月 (Zhēngyuè) — Primary Month
هندو (Purnima)
Pausha Purnima (पौष पूर्णिमा) جشنواره: Shakambhari Purnima
سنتی ژاپنی
睦月 (Mutsuki) — Month of Affection
آنگلوساکسون
Æftera Geola — After Yule
Ojibwe (Anishinaabe)
Manidoo-giizis — Spirit Moon
Cree (Ininew)
Kisē-pīsim — Great Moon
اروپای قرون وسطایی
Moon After Yule
به خاطر بارشهای برف سنگین معمول فوریه نامیده شده
همچنین شناخته شده به عنوان: Hunger Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Moon of Ice
سنتی چینی
杏月 (Xìngyuè) — Apricot Month
هندو (Purnima)
Magha Purnima (माघ पूर्णिमा) جشنواره: Sacred bathing at Prayagraj
سنتی ژاپنی
如月 (Kisaragi) — Month of Changing Clothes
آنگلوساکسون
Solmonath — Month of Cakes
Ojibwe (Anishinaabe)
Mkwa-giizis — Bear Moon
Cree (Ininew)
Mikisiw-pīsim — Eagle Moon
اروپای قرون وسطایی
Storm Moon
کرمهای خاکی با گرم شدن خاک در اوایل بهار ظاهر میشوند
همچنین شناخته شده به عنوان: Crow Moon, Sap Moon, Sugar Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Moon of Winds
سنتی چینی
桃月 (Táoyuè) — Peach Month
هندو (Purnima)
Phalguna Purnima (फाल्गुन पूर्णिमा) جشنواره: Holi
سنتی ژاپنی
弥生 (Yayoi) — Ever Growing
آنگلوساکسون
Hrethmonath — Month of the Goddess Hretha
Ojibwe (Anishinaabe)
Ziizbaakdoke-giizis — Sugar Moon
Cree (Ininew)
Niska-pīsim — Goose Moon
اروپای قرون وسطایی
Chaste Moon
به خاطر خزه صورتی (phlox وحشی زمینی)، یکی از اولین گلهای وحشی بهاری نامیده شده
همچنین شناخته شده به عنوان: Egg Moon, Fish Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Growing Moon
سنتی چینی
梅月 (Méiyuè) — Plum Month
هندو (Purnima)
Chaitra Purnima (चैत्र पूर्णिमा) جشنواره: Hanuman Jayanti
سنتی ژاپنی
卯月 (Uzuki) — Deutzia Month
آنگلوساکسون
Eosturmonath — Month of the Goddess Eostre
Ojibwe (Anishinaabe)
Iskigamizige-giizis — Boiling Sap Moon
Cree (Ininew)
Ayīki-pīsim — Frog Moon
اروپای قرون وسطایی
Seed Moon
شکوفههای فراوان بهاری در دشتها و جنگلها
همچنین شناخته شده به عنوان: Planting Moon, Milk Moon, Corn Planting Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Bright Moon
سنتی چینی
榴月 (Liúyuè) — Pomegranate Month
هندو (Purnima)
Vaishakha Purnima (वैशाख पूर्णिमा) جشنواره: Buddha Purnima
سنتی ژاپنی
皐月 (Satsuki) — Rice-Planting Month
آنگلوساکسون
Thrimilce — Three Milkings
Ojibwe (Anishinaabe)
Waawaaskone-giizis — Flower Moon
Cree (Ininew)
Sākipakāwi-pīsim — Budding Moon
اروپای قرون وسطایی
Hare Moon
ریزماه ماه آبی
شکوفههای فراوان بهاری در دشتها و جنگلها
همچنین شناخته شده به عنوان: Planting Moon, Milk Moon, Corn Planting Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Bright Moon
سنتی چینی
榴月 (Liúyuè) — Pomegranate Month
هندو (Purnima)
Vaishakha Purnima (वैशाख पूर्णिमा) جشنواره: Buddha Purnima
سنتی ژاپنی
皐月 (Satsuki) — Rice-Planting Month
آنگلوساکسون
Thrimilce — Three Milkings
Ojibwe (Anishinaabe)
Waawaaskone-giizis — Flower Moon
Cree (Ininew)
Sākipakāwi-pīsim — Budding Moon
اروپای قرون وسطایی
Hare Moon
ریزماه
اوج فصل برداشت توتفرنگی
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Moon of Horses
سنتی چینی
荷月 (Héyuè) — Lotus Month
هندو (Purnima)
Jyeshtha Purnima (ज्येष्ठ पूर्णिमा) جشنواره: Vat Purnima
سنتی ژاپنی
水無月 (Minazuki) — Month of Water
آنگلوساکسون
Ærra Litha — Before Midsummer
Ojibwe (Anishinaabe)
Ode'imini-giizis — Strawberry Moon
Cree (Ininew)
Opāskāwēwi-pīsim — Hatching Moon
اروپای قرون وسطایی
Dyan Moon
گوزنهای نر شروع به رشد شاخهای جدید با پوشش مخملی میکنند
همچنین شناخته شده به عنوان: Thunder Moon, Hay Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Moon of Claiming
سنتی چینی
兰月 (Lányuè) — Orchid Month
هندو (Purnima)
Ashadha Purnima (आषाढ़ पूर्णिमा) جشنواره: Guru Purnima
سنتی ژاپنی
文月 (Fumizuki) — Month of Literature
آنگلوساکسون
Æftera Litha — After Midsummer
Ojibwe (Anishinaabe)
Miin-giizis — Blueberry Moon
Cree (Ininew)
Paskowi-pīsim — Moulting Moon
اروپای قرون وسطایی
Mead Moon
ماهیان خاویاری بزرگ به راحتی در دریاچههای بزرگ صید میشدند
همچنین شناخته شده به عنوان: Green Corn Moon, Grain Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Dispute Moon
سنتی چینی
桂月 (Guìyuè) — Osmanthus Month
هندو (Purnima)
Shravana Purnima (श्रावण पूर्णिमा) جشنواره: Raksha Bandhan
سنتی ژاپنی
葉月 (Hazuki) — Leaf Month
آنگلوساکسون
Weodmonath — Plant Month
Ojibwe (Anishinaabe)
Manoominike-giizis — Ricing Moon
Cree (Ininew)
Ohpahowi-pīsim — Flying Up Moon
اروپای قرون وسطایی
Corn Moon
ماه برداشت
فصل برداشت ذرت؛ همچنین زمانی که ماه برداشت در اکتبر قرار میگیرد استفاده میشود
همچنین شناخته شده به عنوان: Barley Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Singing Moon
سنتی چینی
菊月 (Júyuè) — Chrysanthemum Month
هندو (Purnima)
Bhadrapada Purnima (भाद्रपद पूर्णिमा) جشنواره: Madhu Purnima
سنتی ژاپنی
長月 (Nagatsuki) — Long Month
آنگلوساکسون
Halegmonath — Holy Month
Ojibwe (Anishinaabe)
Waatebagaa-giizis — Leaves Turning Moon
Cree (Ininew)
Nōcihito-pīsim — Mating Moon
اروپای قرون وسطایی
Barley Moon
زمان ترجیحی شکار — مزارع پاکشده پس از برداشت شکار را در معرض دید قرار میدهد
همچنین شناخته شده به عنوان: Falling Leaves Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Harvest Moon
سنتی چینی
良月 (Liángyuè) — Auspicious Month
هندو (Purnima)
Ashvina Purnima (आश्विन पूर्णिमा) جشنواره: Sharad Purnima
سنتی ژاپنی
神無月 (Kannazuki) — Month Without Gods
آنگلوساکسون
Winterfylleth — Winter Full Moon
Ojibwe (Anishinaabe)
Binaakwe-giizis — Falling Leaves Moon
Cree (Ininew)
Kaskatinowi-pīsim — Freezing Up Moon
اروپای قرون وسطایی
Blood Moon
وقت گذاشتن تله برای بیبر قبل از یخ زدن باتلاقها برای زمستان
همچنین شناخته شده به عنوان: Frost Moon, Freezing Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Dark Moon
سنتی چینی
葭月 (Jiāyuè) — Reed Month
هندو (Purnima)
Kartika Purnima (कार्तिक पूर्णिमा) جشنواره: Dev Diwali
سنتی ژاپنی
霜月 (Shimotsuki) — Frost Month
آنگلوساکسون
Blotmonath — Blood Month — livestock sacrifice
Ojibwe (Anishinaabe)
Gashkadino-giizis — Freezing Over Moon
Cree (Ininew)
Thīkipiwi-pīsim — Ice-Forming Moon
اروپای قرون وسطایی
Snow Moon
ابرماه
آغاز سرمای عمیق زمستانی نزدیک انقلاب
همچنین شناخته شده به عنوان: Long Night Moon
نامها بر اساس فرهنگها
سلتی / نوپاگانی
Cold Moon
سنتی چینی
腊月 (Làyuè) — Sacrificial Month
هندو (Purnima)
Margashirsha Purnima (मार्गशीर्ष पूर्णिमा) جشنواره: Dattatreya Jayanti
سنتی ژاپنی
師走 (Shiwasu) — Teachers Running
آنگلوساکسون
Ærra Geola — Before Yule
Ojibwe (Anishinaabe)
Gchi-bboon-giizis — Big Winter Moon
Cree (Ininew)
Pawāčakinasīsi-pīsim — Frost Exploding Moon
اروپای قرون وسطایی
Oak Moon
Colonial American
نامهایی که توسط The Old Farmer's Almanac رواج یافته، از سنتهای Algonquin و دیگر بومیان آمریکایی گرفته شده و با کاربرد استعماری آمریکایی آمیخته شده است. اینها شناختهشدهترین نامهای ماه کامل در جهان انگلیسیزبان هستند.
1
Wolf Moon
(Old Moon, Ice Moon)
2
Snow Moon
(Hunger Moon)
3
Worm Moon
(Crow Moon, Sap Moon, Sugar Moon)
4
Pink Moon
(Egg Moon, Fish Moon)
5
Flower Moon
(Planting Moon, Milk Moon, Corn Planting Moon)
6
Strawberry Moon
7
Buck Moon
(Thunder Moon, Hay Moon)
8
Sturgeon Moon
(Green Corn Moon, Grain Moon)
9
Corn Moon
(Barley Moon)
10
Hunter's Moon
(Falling Leaves Moon)
11
Beaver Moon
(Frost Moon, Freezing Moon)
12
Cold Moon
(Long Night Moon)
سلتی / نوپاگانی
نامهایی از سنتهای مدرن Wiccan و نوپاگانی، منسوب به میراث سلتی. محبوب در جوامع معنوی و طبیعتمحور در اروپا و آمریکای شمالی.
1
Quiet Moon
(Ice Moon)
2
Moon of Ice
(Storm Moon)
3
Moon of Winds
(Seed Moon, Death Moon)
4
Growing Moon
(Awakening Moon)
5
Bright Moon
(Grass Moon)
6
Moon of Horses
(Planting Moon, Mead Moon)
7
Moon of Claiming
(Rose Moon)
8
Dispute Moon
(Lightning Moon, Wyrt Moon)
9
Singing Moon
(Wine Moon)
10
Harvest Moon
(Blood Moon, Sanguine Moon)
11
Dark Moon
(Tree Moon, Mourning Moon)
12
Cold Moon
(Oak Moon, Long Night Moon)
سنتی چینی
نامهای شاعرانه سنتی از تقویم قمری-شمسی چینی. هر ماه به نام یک گل یا عنصر طبیعی که مشخصه فصل است نامیده میشود.
تقویم قمری — تطابق تقریبی گرگوری بر اساس سال متفاوت است
1
正月 (Zhēngyuè)
Primary Month
2
杏月 (Xìngyuè)
Apricot Month
3
桃月 (Táoyuè)
Peach Month
4
梅月 (Méiyuè)
Plum Month
5
榴月 (Liúyuè)
Pomegranate Month
6
荷月 (Héyuè)
Lotus Month
7
兰月 (Lányuè)
Orchid Month
8
桂月 (Guìyuè)
Osmanthus Month
9
菊月 (Júyuè)
Chrysanthemum Month
10
良月 (Liángyuè)
Auspicious Month
11
葭月 (Jiāyuè)
Reed Month
12
腊月 (Làyuè)
Sacrificial Month
هندو (Purnima)
هر ماه کامل (Purnima) در تقویم قمری-شمسی هندو به نام ماه قمری خود نامیده میشود و با یک جشنواره بزرگ یا مراسم مقدس همراه است.
تقویم قمری — تطابق تقریبی گرگوری بر اساس سال متفاوت است
1
Pausha Purnima (पौष पूर्णिमा)
Shakambhari Purnima
2
Magha Purnima (माघ पूर्णिमा)
Sacred bathing at Prayagraj
3
Phalguna Purnima (फाल्गुन पूर्णिमा)
Holi
4
Chaitra Purnima (चैत्र पूर्णिमा)
Hanuman Jayanti
5
Vaishakha Purnima (वैशाख पूर्णिमा)
Buddha Purnima
6
Jyeshtha Purnima (ज्येष्ठ पूर्णिमा)
Vat Purnima
7
Ashadha Purnima (आषाढ़ पूर्णिमा)
Guru Purnima
8
Shravana Purnima (श्रावण पूर्णिमा)
Raksha Bandhan
9
Bhadrapada Purnima (भाद्रपद पूर्णिमा)
Madhu Purnima
10
Ashvina Purnima (आश्विन पूर्णिमा)
Sharad Purnima
11
Kartika Purnima (कार्तिक पूर्णिमा)
Dev Diwali
12
Margashirsha Purnima (मार्गशीर्ष पूर्णिमा)
Dattatreya Jayanti
سنتی ژاپنی
Wafu Getsumei — نامهای قدیمی ماههای ژاپنی از دوره Heian، که در اصل بر اساس تقویم قمری-شمسی بودند. هنوز در شعر، زمینههای رسمی و مراجع فرهنگی استفاده میشود.
تقویم قمری — تطابق تقریبی گرگوری بر اساس سال متفاوت است
1
睦月 (Mutsuki)
Month of Affection
2
如月 (Kisaragi)
Month of Changing Clothes
3
弥生 (Yayoi)
Ever Growing
4
卯月 (Uzuki)
Deutzia Month
5
皐月 (Satsuki)
Rice-Planting Month
6
水無月 (Minazuki)
Month of Water
7
文月 (Fumizuki)
Month of Literature
8
葉月 (Hazuki)
Leaf Month
9
長月 (Nagatsuki)
Long Month
10
神無月 (Kannazuki)
Month Without Gods
11
霜月 (Shimotsuki)
Frost Month
12
師走 (Shiwasu)
Teachers Running
اسلامی (هجری)
تقویم اسلامی کاملاً قمری است و کبیسهگیری ندارد، بنابراین ۱۲ ماه آن در یک چرخه ~۳۳ ساله در همه فصلهای گرگوری میچرخند. نام ماهها به اهمیت تاریخی و دینی مرتبط است، نه به فصلها.
ماههای هجری در چرخهای ~۳۳ ساله در سال گرگوری میچرخند و با فصلهای ثابت مطابقت ندارند
1
Muḥarram (مُحَرَّم)
Forbidden — sacred month
2
Ṣafar (صَفَر)
Empty — homes left empty for travel
3
Rabīʿ al-Awwal (رَبِيع ٱلْأَوَّل)
First Spring
4
Rabīʿ ath-Thānī (رَبِيع ٱلثَّانِي)
Second Spring
5
Jumādā al-Ūlā (جُمَادَىٰ ٱلْأُولَىٰ)
First of Parched Land
6
Jumādā ath-Thāniyah (جُمَادَىٰ ٱلثَّانِيَة)
Second of Parched Land
7
Rajab (رَجَب)
To Respect — sacred month
8
Shaʿbān (شَعْبَان)
Scattered — preparation for Ramadan
9
Ramaḍān (رَمَضَان)
Intense Heat — month of fasting
10
Shawwāl (شَوَّال)
Raised — Eid al-Fitr
11
Dhū al-Qaʿdah (ذُو ٱلْقَعْدَة)
Month of Rest — sacred month
12
Dhū al-Ḥijjah (ذُو ٱلْحِجَّة)
Month of Pilgrimage — Hajj
آنگلوساکسون
از De Temporum Ratione (۷۲۵ میلادی) بِد محترم، اولین ثبت دقیق تقویم آنگلوساکسون پیش از مسیحیت. قابل توجه است که Eosturmonath (آوریل) ریشه کلمه 'Easter' است.
1
Æftera Geola
After Yule
2
Solmonath
Month of Cakes
3
Hrethmonath
Month of the Goddess Hretha
4
Eosturmonath
Month of the Goddess Eostre
5
Thrimilce
Three Milkings
6
Ærra Litha
Before Midsummer
7
Æftera Litha
After Midsummer
8
Weodmonath
Plant Month
9
Halegmonath
Holy Month
10
Winterfylleth
Winter Full Moon
11
Blotmonath
Blood Month — livestock sacrifice
12
Ærra Geola
Before Yule
Ojibwe (Anishinaabe)
Ojibwe از ۱۳ ماه پیروی میکنند که ۱۳ شکل روی پشت لاکپشت را منعکس میکند. نامها بر اساس جامعه و گویش متفاوت است و به ریتمهای طبیعی منطقه دریاچههای بزرگ مرتبط هستند.
سنت ۱۳ ماه — ماه سیزدهم تقریباً هر ۳ سال یک بار رخ میدهد
1
Manidoo-giizis
Spirit Moon
2
Mkwa-giizis
Bear Moon
3
Ziizbaakdoke-giizis
Sugar Moon
4
Iskigamizige-giizis
Boiling Sap Moon
5
Waawaaskone-giizis
Flower Moon
6
Ode'imini-giizis
Strawberry Moon
7
Miin-giizis
Blueberry Moon
8
Manoominike-giizis
Ricing Moon
9
Waatebagaa-giizis
Leaves Turning Moon
10
Binaakwe-giizis
Falling Leaves Moon
11
Gashkadino-giizis
Freezing Over Moon
12
Gchi-bboon-giizis
Big Winter Moon
Cree (Ininew)
تقویم ۱۳ ماهه Cree از جوامع شمالی و مرکزی. نامهای ماه حیوانات، آب و هوا و چرخههای طبیعی را که در چشمانداز بورئال کانادا مشاهده شده نشان میدهند.
سنت ۱۳ ماه — ماه سیزدهم تقریباً هر ۳ سال یک بار رخ میدهد
1
Kisē-pīsim
Great Moon
2
Mikisiw-pīsim
Eagle Moon
3
Niska-pīsim
Goose Moon
4
Ayīki-pīsim
Frog Moon
5
Sākipakāwi-pīsim
Budding Moon
6
Opāskāwēwi-pīsim
Hatching Moon
7
Paskowi-pīsim
Moulting Moon
8
Ohpahowi-pīsim
Flying Up Moon
9
Nōcihito-pīsim
Mating Moon
10
Kaskatinowi-pīsim
Freezing Up Moon
11
Thīkipiwi-pīsim
Ice-Forming Moon
12
Pawāčakinasīsi-pīsim
Frost Exploding Moon
اروپای قرون وسطایی
سنتهای تاریخی سالنامههای انگلیسی و اروپایی از قرون وسطی، که چرخههای کشاورزی، تقویم آیینی مسیحی و تأثیرات پیش از مسیحیت را با هم ترکیب میکنند.
1
Moon After Yule
(Wolf Moon)
2
Storm Moon
(Ice Moon)
3
Chaste Moon
(Lenten Moon)
4
Seed Moon
(Paschal Moon)
5
Hare Moon
(Milk Moon)
6
Dyan Moon
(Mead Moon, Rose Moon)
7
Mead Moon
(Hay Moon)
8
Corn Moon
(Grain Moon)
9
Barley Moon
(Fruit Moon)
10
Blood Moon
(Harvest Moon)
11
Snow Moon
(Frost Moon)
12
Oak Moon
(Yule Moon)
ابرماه
ماه کاملی که در حضیض یا نزدیک آن است (نزدیکترین رویکرد به زمین). تا ۱۴٪ بزرگتر و ۳۰٪ روشنتر از ماه کامل در اوج به نظر میرسد. ۳–۴ بار در سال رخ میدهد.
ماه آبی
دومین ماه کامل در یک ماه تقویمی. تقریباً هر ۲.۵ سال یکبار رخ میدهد. تعریف سنتی (قدیمیتر) سومین ماه کامل در فصلی با چهار ماه کامل است.
ماه برداشت
نزدیکترین ماه کامل به اعتدال پاییزی. هر شب تنها ~۲۵–۳۰ دقیقه دیرتر طلوع میکند (در مقابل ~۵۰ دقیقه معمول)، نور عصرگاهی بیشتری برای برداشت محصولات فراهم میآورد.
ماه خونین
یک کسوف کامل ماه را به رنگ مسی-قرمز در میآورد زیرا جو زمین نور خورشید را به سایه میتاباند. همان فیزیکی که غروبها را قرمز میکند ماه در حال کسوف را رنگ میزند.
ریزماه
ماه کاملی که در اوج یا نزدیک آن است (دورترین از زمین). به طور محسوسی کوچکتر و کمنورتر از ابرماه به نظر میرسد — انتهای مخالف طیف فاصله قمری.
نامهای ماه کامل چیست؟
نامهای ماه کامل نامهای سنتی هستند که فرهنگهای مختلف به ماه کامل هر ماه دادهاند. شناختهشدهترینها نامهای Colonial American هستند که از سنتهای Algonquin و دیگر بومیان آمریکایی گرفته شده (ماه گرگ، ماه برف و غیره)، اما فرهنگهای سراسر جهان سنتهای نامگذاری غنی خود را دارند.
چرا هر ماه کامل نامی دارد؟
پیش از تقویمهای مدرن، مردم زمان را با چرخه قمری دنبال میکردند. هر ماه کامل یک نقطه عطف فصلی را نشان میداد — آمدن گرگها، اولین برف، برداشت توتفرنگی. نامگذاری ماههای کامل به جوامع کمک میکرد تغییرات فصلی را پیشبینی کرده و فعالیتهایی مانند کاشت، شکار و برداشت را هماهنگ کنند.
ماه برداشت چیست؟
ماه برداشت نزدیکترین ماه کامل به اعتدال پاییزی (حدود ۲۲ سپتامبر) است. منحصر به فرد است چون هر شب تنها حدود ۲۵–۳۰ دقیقه دیرتر طلوع میکند، در مقایسه با تأخیر معمول ۵۰ دقیقهای. این به کشاورزان نور عصرگاهی بیشتری میداد تا قبل از زمستان محصولاتشان را جمعآوری کنند.
ابرماه چیست؟
ابرماه ماه کاملی است که در حضیض یا نزدیک آن رخ میدهد — نزدیکترین نقطه ماه به زمین در مدارش. تا ۱۴٪ بزرگتر و ۳۰٪ روشنتر از ماه کامل در اوج (ریزماه) به نظر میرسد. ابرماهها ۳ تا ۴ بار در سال رخ میدهند.
ماه آبی چیست؟
ماه آبی دومین ماه کامل در یک ماه تقویمی است. این تقریباً هر ۲.۵ سال یکبار رخ میدهد. تعریف قدیمیتر و سنتی (از Maine Farmer's Almanac) ماه آبی را سومین ماه کامل در فصلی تعریف میکند که چهار ماه کامل دارد.
آیا همه فرهنگها ماههای کاملشان را نامگذاری میکنند؟
بسیاری از فرهنگهای سراسر جهان سنت نامگذاری ماههای کامل یا ماههای قمری دارند. سنتهای چینی، هندو، ژاپنی، اسلامی، سلتی، آنگلوساکسون و بومیان متعدد همه سیستمهای نامگذاری متمایز دارند. برخی به تقویم خورشیدی مرتبط هستند (ماههای ثابت)، در حالی که دیگران از تقویم قمری پیروی میکنند و هر سال نسبت به تاریخهای گرگوری جابجا میشوند.