In tinne sikkelmoanne leech oan ’e jûnsloft kin in grutte feroaring yn ’e islamityske kalinder oanjaan: it begjin fan Ramadan, de komst fan Eid al-Fitr of it begjin fan in oare moannemoanne. Mar de sikkelmoanne is net samar in himelsk datumstimpel dat elkenien op ierde tagelyk lêze kin. Oft er te sjen is, hinget ôf fan ’e posysje fan ’e Moanne, de lokaasje fan ’e waarnimmer, de atmosfearyske omstannichheden en de regels dy’t in mienskip folget.
De islamityske kalinder, ek wol de Hijri-kalinder neamd, hat 12 moannemoannen. Oars as kalinders dy’t de moannen yn oerienstimming hâlde mei de seizoenen, foeget dy net geregeldwei in ekstra moanne ta om de sinnekalinder wer yn te heljen. Twa ferskillende ideeën bepale dêrom de datums: de sikkelmoanne helpt de moanne fêst te stellen, wylst it koartere moannejier dy moannen troch de seizoenen hinne fiert. De astronomy ferklearret it ûnderlizzende ritme, mar religieuze en bestjoerlike praktiken bepale hoe’t dat ritme in kalinder wurdt.
Nije moanne is net de earste sichtbere sikkelmoanne
Yn ’e astronomy is nije moanne it momint fan konjunksje, as de Sinne en de Moanne, sjoen fan ’e ierde ôf, deselde ekliptyske lingte hawwe. Om dy tiid hinne is it ferljochte healrûn fan ’e Moanne foar it grutste part fan ús ôf keard. De Moanne liket ek ticht by de Sinne oan ’e himel te stean, wêrtroch’t syn smelle ferljochte râne tige dreech of ûnmooglik te ûnderskieden is.
De sikkelmoanne dy’t brûkt wurdt om in islamityske moanne te begjinnen, is in oar barren: de jonge oanwaaksende Moanne wurdt nei de konjunksje sichtber, meastal socht yn ’e westlike himel nei sinne-ûndergong. Dizze sikkelmoanne wurdt ornaris de hilal neamd. Konjunksje is in berekkene momint dat wrâldwiid itselde is; de sichtberens fan ’e sikkelmoanne is in lokale waarnimmingsomstannichheid dy’t dêrnei ûntstiet.
Dat ûnderskied is wichtich by it lêzen fan in moannefaze-kalinder mei krekte tiden fan nije moanne. In neamde tiid fan nije moanne betsjut net dat de sikkelmoanne dy jûns sichtber is, en stelt op himsels ek net de earste dei fan in religieuze moanne fêst. It gemiddelde ynterfal tusken opienfolgjende astronomyske nije moannen is 29.53059 dagen. Kalindermoannen moatte út hiele dagen bestean, dus islamityske moannen hawwe 29 of 30 dagen en gjin fraksjonele lingte.
Wêrom’t guon jonge sikkelmoannen dreger te sjen binne
De tiid sûnt de konjunksje, faak de leeftyd fan ’e Moanne neamd, ferklearret mar in part fan ’e sichtberens. As de Moanne relatyf oan ’e Sinne nei it easten beweecht, wurdt mear fan syn troch de sinne ferljochte oerflak sichtber en nimt de skynbere ôfstân ta. Mar de waarnimmer moat de sikkelmoanne ek heech genôch boppe de kym sjen kinne wylst de jûnsloft tsjuster wurdt.
De hoeke fan it paad fan ’e Moanne ten opsichte fan ’e kym makket in grut ferskil. De iene kear kin in sikkelmoanne relatyf heech boppe it punt fan sinne-ûndergong stean, wylst er in oare kear ticht by de kym lâns skoot. Breedtegraad en seizoen feroarje dy mjitkunde. Twa sikkelmoannen fan in ferlykbere leeftyd kinne dêrom hiel ferskillende útdagings foar waarnimmers opleverje, noch foardat der wolken yn it spul komme.
Der is ek in race tusken it ferdwinen fan ’e skimering en it ûndergean fan ’e Moanne. Fuort nei sinne-ûndergong kin de loft noch te helder wêze; letter kin de sikkelmoanne yn ’e nevel sakke of ûnder de kym ferdwûn wêze. It ynterfal tusken sinne-ûndergong en moanne-ûndergong is nuttich, mar gjin garânsje dat de Moanne sichtber is. Stof, fochtigens, tinne bewolking, de helderheid fan ’e atmosfear en de ûnderfining fan ’e waarnimmer spylje allegear in rol. Der is gjin inkele drompel foar de leeftyd fan ’e Moanne dy’t oeral in waarnimming mei it bleate each garandearret.
In jûnsgrins en ferskillende begjindatums
Foar religieuze neilibbing begjint in islamityske datum by sinne-ûndergong, net om middernacht. De jûn dy’t de earste dei fan Ramadan ynliedt, komt dêrom foar de fêstedei fan dage oant sinne-ûndergong. Likegoed giet in oankundiging nei in waarnimming fan ’e sikkelmoanne jûns oer in dei dy’t neffens dizze tiidrekkening by sinne-ûndergong al begûn is, ek al feroaret de boargerlike datum pas om middernacht.
Neffens in gebrûklike waarnimmingspraktyk sykje waarnimmers nei de nije sikkelmoanne nei sinne-ûndergong op ’e 29ste dei fan ’e moanne dy’t ôfrint. As in akseptearre waarnimming de nije moanne fêststelt, begjint dy jûns. As dat net sa is, wurdt de ôfrinnende moanne folmakke oant 30 dagen. De krekte easken foar it akseptearjen fan tsjûgenissen en it tapassen fan dizze regel ferskille neffens de autoriteiten.
Mienskippen kinne ek ferskille oer hokker geografysk gebiet syn waarnimming jildt. Guon brûke lokale of regionale waarnimmingen; oaren akseptearje neffens harren regels in waarnimming fan fierder fuort. Ek kinne se ferskille oer it brûken fan optyske helpmiddels of de rol fan berekkeningen. Ferskillende begjindatums betsjutte dus net needsaaklik dat immen de posysje fan ’e Moanne ferkeard berekkene hat. De groepen kinne ferskillende noarmen tapasse op ferskillende waarnimmingsomstannichheden.
Wêrom’t Ramadan troch de seizoenen hinne ferskoot
De ferskowing troch de seizoenen folget streekrjocht út ’e rekkenkunde fan ’e kalinder. Mei de gemiddelde moannesyklus jout 12 × 29.53059 354.36708 dagen. Islamityske kalinderjierren besteane feitlik út 354 of 355 hiele dagen, ôfhinklik fan ’e folchoarder fan ’e moannen en de kalindermetoade. Hoe dan ek, se binne koarter as in sinnejier, dat sa’n 365¼ dagen duorret.
It ferskil is likernôch 11 dagen per sinnejier. Dêrtroch begjint Ramadan op ’e Gregoriaanske kalinder by elke folgjende kear yn ’t algemien sa’n 10 of 11 dagen earder. Yn likernôch 33 sinnejierren giet Ramadan troch de folsleine seizoenssyklus hinne. It patroan is stadich, gjin hommelse sprong: op in Ramadan yn ’e simmer folget in oare dy’t wat earder yn it sinnejier falt.
De oarsaak is dat der gjin seizoenskorreksje is troch in ynfoege moanne. Lunisolêre kalinders foegje yn bepaalde jierren in ekstra moanne ta om harren moannen ticht by beskate seizoenen te hâlden; de religieuze islamityske kalinder docht dat net. Syn moannen bliuwe ynstee ferbûn mei de Moanne.
Dat hat in geografysk gefolch. As Ramadan yn ’e simmer op it noardlik healrûn falt, falt er yn ’e winter op it súdlik healrûn. Deselde neamde moanne kin dêrom yn de iene regio lange fêstetiden by deiljocht meibringe en yn in oare koartere. In moannemoanne hat in fêst plak yn ’e folchoarder fan ’e kalinder, mar net in fêst seizoen.
Waarnimmingskalinders en berekkene kalinders
De útdrukking ‘islamityske kalinder’ kin ferwize nei ferskate manieren om datums yn deselde struktuer fan 12 moannen fêst te stellen. Waarnimmingsmetoaden binne ôfhinklik fan akseptearre waarnimmingen fan ’e sikkelmoanne. Oare metoaden brûke astronomyske berekkeningen, soms om te foarsizzen oft in sikkelmoanne sichtber wêze moat en soms om in fêststelde regel ta te passen dy’t bygelyks konjunksje, sinne-ûndergong of moanne-ûndergong omfettet. Dat binne net allegear lykweardige metoaden.
In tabulêre islamityske kalinder kiest in oare oanpak: dy brûkt in rekkenkundige folchoarder fan moannelingten en skrikkeldagen yn stee fan elke moanne op basis fan in nije waarnimming te bepalen. Sokke kalinders binne nuttich foar it omrekkenjen fan datums en histoarysk ûndersyk, mar in omrekkene datum is net automatysk de datum dy’t in bepaalde mienskip waarnommen hat. Ek kinne histoaryske boarnen ûndúdlikens befetsje oer de brûkte lokaasje of konvinsje.
Berekkeningen en waarnimmingen hoege net as tsjinstellingen beskôge te wurden. Astronomyske berekkeningen kinne fêststelle wêr’t de Moanne wêze moat en helpe by it beoardieljen fan in rapportearre waarnimming. De religieuze fraach is hokker bewiis in autoriteit genôch achtet om in moanne te begjinnen.
Dêrom beäntwurdzje de Hijri-datum yn in kalinderapp, in foarsizzingskaart foar sichtberens en in oankundiging fan in mienskip besibbe, mar ferskillende fragen. Stel earst fêst oft elk dêrfan in rekkenkundige omsetting, in astronomysk kritearium of in akseptearre waarnimming werjout, foardat jo se mei-inoar ferlykje.
In waarnimming fan ’e sikkelmoanne planne sûnder te folle te bewearjen
Begjin by de waarnimmingslokaasje yn stee fan by in algemien fazesymboal. Brûk de stêksykfunksje foar in lokale Moanne-side om de moanne-ûndergong, hichte, azimut en it sicht op ’e himel te kontrolearjen, mei it lokale waar derby. Dat helpt by praktyske fragen: hokker kant moatst op sjen, stiet de Moanne boppe de kym en kinne de omstannichheden it sicht belemmerje? It is gjin offisjeel oardiel oer de sichtberens fan ’e sikkelmoanne.
Bygelyks, de Moanne-side foar Londen jout dy lokale ynformaasje oer it sicht foar Londen. Gean der net fan út dat deselde mjitkunde jildt foar in stêd fierderop. In gaadlik plak om te observearjen hat in frije westlike kym, sûnder tichteby lizzende gebouwen of heuvels dy’t it lege diel fan ’e himel ferbergje. Wachtsje oant de Sinne folslein ûnder is foar’tst begjinst te sykjen, en rjochtsje in ferrekiker of teleskoop nea op ’e Sinne.
As jo mear witte wolle oer wêrom’t de ferljochte foarm feroaret, ferklearret de gids oer moannefazen de syklus. Notearje foar in rapport oer in waarnimming jo lokaasje, it tiidstip, de omstannichheden oan ’e himel en oft jo optyske helpmiddels brûkt hawwe. Dy details meitsje de waarnimming ynformativer as in foto sûnder kontekst.
Meitsje ta beslút ûnderskied tusken persoanlik nei de himel sjen en it fêststellen fan in religieuze datum. In mislearre besykjen bewiist allinnich dat jo de sikkelmoanne ûnder dy omstannichheden net sjoen hawwe. In mooglike flits moat noch beoardiele wurde neffens de prosedueres fan ’e oanbelangjende mienskip. Folgje foar it begjin fan in fêste of feest de oankundiging fan ’e autoriteit of mienskip waans kalinder jo folgje.