Nomeada polos lobos que oulan nas frías noites do medioinverno
Tamén coñecida como: Old Moon, Ice Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Quiet Moon
Chinesa Tradicional
正月 (Zhēngyuè) — Primary Month
Hindú (Purnima)
Pausha Purnima (पौष पूर्णिमा) Festival: Shakambhari Purnima
Xaponesa Tradicional
睦月 (Mutsuki) — Month of Affection
Anglosaxona
Æftera Geola — After Yule
Ojibwe (Anishinaabe)
Manidoo-giizis — Spirit Moon
Cree (Ininew)
Kisē-pīsim — Great Moon
Medieval Europea
Moon After Yule
Nomeada polas nevadas habitualmente copiosas de febreiro
Tamén coñecida como: Hunger Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Moon of Ice
Chinesa Tradicional
杏月 (Xìngyuè) — Apricot Month
Hindú (Purnima)
Magha Purnima (माघ पूर्णिमा) Festival: Sacred bathing at Prayagraj
Xaponesa Tradicional
如月 (Kisaragi) — Month of Changing Clothes
Anglosaxona
Solmonath — Month of Cakes
Ojibwe (Anishinaabe)
Mkwa-giizis — Bear Moon
Cree (Ininew)
Mikisiw-pīsim — Eagle Moon
Medieval Europea
Storm Moon
Os moldes de vermes da terra aparecen cando o chan se quenta na primavera temperá
Tamén coñecida como: Crow Moon, Sap Moon, Sugar Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Moon of Winds
Chinesa Tradicional
桃月 (Táoyuè) — Peach Month
Hindú (Purnima)
Phalguna Purnima (फाल्गुन पूर्णिमा) Festival: Holi
Xaponesa Tradicional
弥生 (Yayoi) — Ever Growing
Anglosaxona
Hrethmonath — Month of the Goddess Hretha
Ojibwe (Anishinaabe)
Ziizbaakdoke-giizis — Sugar Moon
Cree (Ininew)
Niska-pīsim — Goose Moon
Medieval Europea
Chaste Moon
Nomeada polo musgo rosa (flox silvestre), unha das primeiras flores silvestres da primavera
Tamén coñecida como: Egg Moon, Fish Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Growing Moon
Chinesa Tradicional
梅月 (Méiyuè) — Plum Month
Hindú (Purnima)
Chaitra Purnima (चैत्र पूर्णिमा) Festival: Hanuman Jayanti
Xaponesa Tradicional
卯月 (Uzuki) — Deutzia Month
Anglosaxona
Eosturmonath — Month of the Goddess Eostre
Ojibwe (Anishinaabe)
Iskigamizige-giizis — Boiling Sap Moon
Cree (Ininew)
Ayīki-pīsim — Frog Moon
Medieval Europea
Seed Moon
Abundante floración de flores primaverais en prados e bosques
Tamén coñecida como: Planting Moon, Milk Moon, Corn Planting Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Bright Moon
Chinesa Tradicional
榴月 (Liúyuè) — Pomegranate Month
Hindú (Purnima)
Vaishakha Purnima (वैशाख पूर्णिमा) Festival: Buddha Purnima
Xaponesa Tradicional
皐月 (Satsuki) — Rice-Planting Month
Anglosaxona
Thrimilce — Three Milkings
Ojibwe (Anishinaabe)
Waawaaskone-giizis — Flower Moon
Cree (Ininew)
Sākipakāwi-pīsim — Budding Moon
Medieval Europea
Hare Moon
Microlúa Lúa Azul
Abundante floración de flores primaverais en prados e bosques
Tamén coñecida como: Planting Moon, Milk Moon, Corn Planting Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Bright Moon
Chinesa Tradicional
榴月 (Liúyuè) — Pomegranate Month
Hindú (Purnima)
Vaishakha Purnima (वैशाख पूर्णिमा) Festival: Buddha Purnima
Xaponesa Tradicional
皐月 (Satsuki) — Rice-Planting Month
Anglosaxona
Thrimilce — Three Milkings
Ojibwe (Anishinaabe)
Waawaaskone-giizis — Flower Moon
Cree (Ininew)
Sākipakāwi-pīsim — Budding Moon
Medieval Europea
Hare Moon
Microlúa
Punto álxido da tempada de colleita de amorodos
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Moon of Horses
Chinesa Tradicional
荷月 (Héyuè) — Lotus Month
Hindú (Purnima)
Jyeshtha Purnima (ज्येष्ठ पूर्णिमा) Festival: Vat Purnima
Xaponesa Tradicional
水無月 (Minazuki) — Month of Water
Anglosaxona
Ærra Litha — Before Midsummer
Ojibwe (Anishinaabe)
Ode'imini-giizis — Strawberry Moon
Cree (Ininew)
Opāskāwēwi-pīsim — Hatching Moon
Medieval Europea
Dyan Moon
Os cervos machos comezan a crecer novos cornos en veludo
Tamén coñecida como: Thunder Moon, Hay Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Moon of Claiming
Chinesa Tradicional
兰月 (Lányuè) — Orchid Month
Hindú (Purnima)
Ashadha Purnima (आषाढ़ पूर्णिमा) Festival: Guru Purnima
Xaponesa Tradicional
文月 (Fumizuki) — Month of Literature
Anglosaxona
Æftera Litha — After Midsummer
Ojibwe (Anishinaabe)
Miin-giizis — Blueberry Moon
Cree (Ininew)
Paskowi-pīsim — Moulting Moon
Medieval Europea
Mead Moon
Os grandes esturións capturáronse máis facilmente nos Grandes Lagos
Tamén coñecida como: Green Corn Moon, Grain Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Dispute Moon
Chinesa Tradicional
桂月 (Guìyuè) — Osmanthus Month
Hindú (Purnima)
Shravana Purnima (श्रावण पूर्णिमा) Festival: Raksha Bandhan
Xaponesa Tradicional
葉月 (Hazuki) — Leaf Month
Anglosaxona
Weodmonath — Plant Month
Ojibwe (Anishinaabe)
Manoominike-giizis — Ricing Moon
Cree (Ininew)
Ohpahowi-pīsim — Flying Up Moon
Medieval Europea
Corn Moon
Lúa da Sega
Tempada de colleita do millo; tamén usada cando a Lúa da Sega cae en outubro
Tamén coñecida como: Barley Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Singing Moon
Chinesa Tradicional
菊月 (Júyuè) — Chrysanthemum Month
Hindú (Purnima)
Bhadrapada Purnima (भाद्रपद पूर्णिमा) Festival: Madhu Purnima
Xaponesa Tradicional
長月 (Nagatsuki) — Long Month
Anglosaxona
Halegmonath — Holy Month
Ojibwe (Anishinaabe)
Waatebagaa-giizis — Leaves Turning Moon
Cree (Ininew)
Nōcihito-pīsim — Mating Moon
Medieval Europea
Barley Moon
Tempo de caza preferido — os campos limpos tras a colleita expoñen as presas
Tamén coñecida como: Falling Leaves Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Harvest Moon
Chinesa Tradicional
良月 (Liángyuè) — Auspicious Month
Hindú (Purnima)
Ashvina Purnima (आश्विन पूर्णिमा) Festival: Sharad Purnima
Xaponesa Tradicional
神無月 (Kannazuki) — Month Without Gods
Anglosaxona
Winterfylleth — Winter Full Moon
Ojibwe (Anishinaabe)
Binaakwe-giizis — Falling Leaves Moon
Cree (Ininew)
Kaskatinowi-pīsim — Freezing Up Moon
Medieval Europea
Blood Moon
Momento de colocar trampas de castor antes de que os pantanos se xeen para o inverno
Tamén coñecida como: Frost Moon, Freezing Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Dark Moon
Chinesa Tradicional
葭月 (Jiāyuè) — Reed Month
Hindú (Purnima)
Kartika Purnima (कार्तिक पूर्णिमा) Festival: Dev Diwali
Xaponesa Tradicional
霜月 (Shimotsuki) — Frost Month
Anglosaxona
Blotmonath — Blood Month — livestock sacrifice
Ojibwe (Anishinaabe)
Gashkadino-giizis — Freezing Over Moon
Cree (Ininew)
Thīkipiwi-pīsim — Ice-Forming Moon
Medieval Europea
Snow Moon
Superlúa
Inicio do frío profundo de inverno preto do solsticio
Tamén coñecida como: Long Night Moon
Nomes de Todas as Culturas
Celta / Neopagá
Cold Moon
Chinesa Tradicional
腊月 (Làyuè) — Sacrificial Month
Hindú (Purnima)
Margashirsha Purnima (मार्गशीर्ष पूर्णिमा) Festival: Dattatreya Jayanti
Xaponesa Tradicional
師走 (Shiwasu) — Teachers Running
Anglosaxona
Ærra Geola — Before Yule
Ojibwe (Anishinaabe)
Gchi-bboon-giizis — Big Winter Moon
Cree (Ininew)
Pawāčakinasīsi-pīsim — Frost Exploding Moon
Medieval Europea
Oak Moon
Americana Colonial
Nomes popularizados por The Old Farmer's Almanac, derivados das tradicións Algonquin e outras tradicións dos pobos nativos americanos mesturadas co uso Colonial Americano. Son os nomes de lúa chea máis coñecidos no mundo de fala inglesa.
1
Wolf Moon
(Old Moon, Ice Moon)
2
Snow Moon
(Hunger Moon)
3
Worm Moon
(Crow Moon, Sap Moon, Sugar Moon)
4
Pink Moon
(Egg Moon, Fish Moon)
5
Flower Moon
(Planting Moon, Milk Moon, Corn Planting Moon)
6
Strawberry Moon
7
Buck Moon
(Thunder Moon, Hay Moon)
8
Sturgeon Moon
(Green Corn Moon, Grain Moon)
9
Corn Moon
(Barley Moon)
10
Hunter's Moon
(Falling Leaves Moon)
11
Beaver Moon
(Frost Moon, Freezing Moon)
12
Cold Moon
(Long Night Moon)
Celta / Neopagá
Nomes procedentes das tradicións Wicca e neopagás modernas, atribuídas á herdanza celta. Populares en comunidades espirituais e baseadas na natureza en toda Europa e Norteamérica.
1
Quiet Moon
(Ice Moon)
2
Moon of Ice
(Storm Moon)
3
Moon of Winds
(Seed Moon, Death Moon)
4
Growing Moon
(Awakening Moon)
5
Bright Moon
(Grass Moon)
6
Moon of Horses
(Planting Moon, Mead Moon)
7
Moon of Claiming
(Rose Moon)
8
Dispute Moon
(Lightning Moon, Wyrt Moon)
9
Singing Moon
(Wine Moon)
10
Harvest Moon
(Blood Moon, Sanguine Moon)
11
Dark Moon
(Tree Moon, Mourning Moon)
12
Cold Moon
(Oak Moon, Long Night Moon)
Chinesa Tradicional
Nomes poéticos tradicionais do calendario lunisolar chinés. Cada mes leva o nome dunha flor ou elemento natural que caracteriza a estación.
Calendario lunar — a correspondencia gregoriana aproximada varía segundo o ano
1
正月 (Zhēngyuè)
Primary Month
2
杏月 (Xìngyuè)
Apricot Month
3
桃月 (Táoyuè)
Peach Month
4
梅月 (Méiyuè)
Plum Month
5
榴月 (Liúyuè)
Pomegranate Month
6
荷月 (Héyuè)
Lotus Month
7
兰月 (Lányuè)
Orchid Month
8
桂月 (Guìyuè)
Osmanthus Month
9
菊月 (Júyuè)
Chrysanthemum Month
10
良月 (Liángyuè)
Auspicious Month
11
葭月 (Jiāyuè)
Reed Month
12
腊月 (Làyuè)
Sacrificial Month
Hindú (Purnima)
Cada lúa chea (Purnima) do calendario lunisolar hindú leva o nome do seu mes lunar e está asociada a un festival importante ou observancia sagrada.
Calendario lunar — a correspondencia gregoriana aproximada varía segundo o ano
1
Pausha Purnima (पौष पूर्णिमा)
Shakambhari Purnima
2
Magha Purnima (माघ पूर्णिमा)
Sacred bathing at Prayagraj
3
Phalguna Purnima (फाल्गुन पूर्णिमा)
Holi
4
Chaitra Purnima (चैत्र पूर्णिमा)
Hanuman Jayanti
5
Vaishakha Purnima (वैशाख पूर्णिमा)
Buddha Purnima
6
Jyeshtha Purnima (ज्येष्ठ पूर्णिमा)
Vat Purnima
7
Ashadha Purnima (आषाढ़ पूर्णिमा)
Guru Purnima
8
Shravana Purnima (श्रावण पूर्णिमा)
Raksha Bandhan
9
Bhadrapada Purnima (भाद्रपद पूर्णिमा)
Madhu Purnima
10
Ashvina Purnima (आश्विन पूर्णिमा)
Sharad Purnima
11
Kartika Purnima (कार्तिक पूर्णिमा)
Dev Diwali
12
Margashirsha Purnima (मार्गशीर्ष पूर्णिमा)
Dattatreya Jayanti
Xaponesa Tradicional
O Wafu Getsumei — antigos nomes xaponeses dos meses do período Heian, baseados orixinalmente no calendario lunisolar. Aínda se usan na poesía, contextos formais e referencias culturais.
Calendario lunar — a correspondencia gregoriana aproximada varía segundo o ano
1
睦月 (Mutsuki)
Month of Affection
2
如月 (Kisaragi)
Month of Changing Clothes
3
弥生 (Yayoi)
Ever Growing
4
卯月 (Uzuki)
Deutzia Month
5
皐月 (Satsuki)
Rice-Planting Month
6
水無月 (Minazuki)
Month of Water
7
文月 (Fumizuki)
Month of Literature
8
葉月 (Hazuki)
Leaf Month
9
長月 (Nagatsuki)
Long Month
10
神無月 (Kannazuki)
Month Without Gods
11
霜月 (Shimotsuki)
Frost Month
12
師走 (Shiwasu)
Teachers Running
Islámica (Hixri)
O calendario islámico é puramente lunar sen intercalación, polo que os seus 12 meses rotan por todas as estacións gregorianas nun ciclo de ~33 anos. Os nomes dos meses están ligados á significación histórica e relixiosa, non ás estacións.
Os meses hixri rotanse polo ano gregoriano nun ciclo de ~33 anos e non corresponden a estacións fixas
1
Muḥarram (مُحَرَّم)
Forbidden — sacred month
2
Ṣafar (صَفَر)
Empty — homes left empty for travel
3
Rabīʿ al-Awwal (رَبِيع ٱلْأَوَّل)
First Spring
4
Rabīʿ ath-Thānī (رَبِيع ٱلثَّانِي)
Second Spring
5
Jumādā al-Ūlā (جُمَادَىٰ ٱلْأُولَىٰ)
First of Parched Land
6
Jumādā ath-Thāniyah (جُمَادَىٰ ٱلثَّانِيَة)
Second of Parched Land
7
Rajab (رَجَب)
To Respect — sacred month
8
Shaʿbān (شَعْبَان)
Scattered — preparation for Ramadan
9
Ramaḍān (رَمَضَان)
Intense Heat — month of fasting
10
Shawwāl (شَوَّال)
Raised — Eid al-Fitr
11
Dhū al-Qaʿdah (ذُو ٱلْقَعْدَة)
Month of Rest — sacred month
12
Dhū al-Ḥijjah (ذُو ٱلْحِجَّة)
Month of Pilgrimage — Hajj
Anglosaxona
Do De Temporum Ratione (725 d.C.) do Venerable Beda, o rexistro máis antigo e detallado do calendario anglosaxón precristián. Destacadamente, Eosturmonath (abril) é a orixe da palabra inglesa "Easter".
1
Æftera Geola
After Yule
2
Solmonath
Month of Cakes
3
Hrethmonath
Month of the Goddess Hretha
4
Eosturmonath
Month of the Goddess Eostre
5
Thrimilce
Three Milkings
6
Ærra Litha
Before Midsummer
7
Æftera Litha
After Midsummer
8
Weodmonath
Plant Month
9
Halegmonath
Holy Month
10
Winterfylleth
Winter Full Moon
11
Blotmonath
Blood Month — livestock sacrifice
12
Ærra Geola
Before Yule
Ojibwe (Anishinaabe)
Os Ojibwe seguen 13 lúas, que reflicten os 13 escudos do caparazón dunha tartaruga. Os nomes varían segundo a comunidade e o dialecto, ligados aos ritmos naturais da rexión dos Grandes Lagos.
Tradición de 13 lúas — a 13ª lúa prodúcese aproximadamente cada 3 anos
1
Manidoo-giizis
Spirit Moon
2
Mkwa-giizis
Bear Moon
3
Ziizbaakdoke-giizis
Sugar Moon
4
Iskigamizige-giizis
Boiling Sap Moon
5
Waawaaskone-giizis
Flower Moon
6
Ode'imini-giizis
Strawberry Moon
7
Miin-giizis
Blueberry Moon
8
Manoominike-giizis
Ricing Moon
9
Waatebagaa-giizis
Leaves Turning Moon
10
Binaakwe-giizis
Falling Leaves Moon
11
Gashkadino-giizis
Freezing Over Moon
12
Gchi-bboon-giizis
Big Winter Moon
Cree (Ininew)
O calendario de 13 lúas dos Cree das comunidades do norte e centro. Os nomes das lúas reflicten os animais, o tempo e os ciclos naturais observados na paisaxe boreal canadense.
Tradición de 13 lúas — a 13ª lúa prodúcese aproximadamente cada 3 anos
1
Kisē-pīsim
Great Moon
2
Mikisiw-pīsim
Eagle Moon
3
Niska-pīsim
Goose Moon
4
Ayīki-pīsim
Frog Moon
5
Sākipakāwi-pīsim
Budding Moon
6
Opāskāwēwi-pīsim
Hatching Moon
7
Paskowi-pīsim
Moulting Moon
8
Ohpahowi-pīsim
Flying Up Moon
9
Nōcihito-pīsim
Mating Moon
10
Kaskatinowi-pīsim
Freezing Up Moon
11
Thīkipiwi-pīsim
Ice-Forming Moon
12
Pawāčakinasīsi-pīsim
Frost Exploding Moon
Medieval Europea
Tradicións históricas dos almanaques ingleses e europeos da Idade Media, que mesturan ciclos agrícolas, o calendario litúrxico cristián e influencias precristiás.
1
Moon After Yule
(Wolf Moon)
2
Storm Moon
(Ice Moon)
3
Chaste Moon
(Lenten Moon)
4
Seed Moon
(Paschal Moon)
5
Hare Moon
(Milk Moon)
6
Dyan Moon
(Mead Moon, Rose Moon)
7
Mead Moon
(Hay Moon)
8
Corn Moon
(Grain Moon)
9
Barley Moon
(Fruit Moon)
10
Blood Moon
(Harvest Moon)
11
Snow Moon
(Frost Moon)
12
Oak Moon
(Yule Moon)
Superlúa
Unha lúa chea no perigeo ou preto del (o punto máis próximo á Terra). Parece ata un 14% máis grande e un 30% máis brillante que unha lúa chea no apogeo. Prodúcese 3–4 veces ao ano.
Lúa Azul
A segunda lúa chea nun único mes do calendario. Prodúcese aproximadamente cada 2,5 anos. A definición tradicional máis antiga é a terceira lúa chea nunha estación con catro lúas cheas.
Lúa da Sega
A lúa chea máis próxima ao equinoccio de outono. Sae só ~25–30 minutos máis tarde cada noite (fronte aos habituais ~50 minutos), proporcionando luz vespertina prolongada para recoller as colleitas.
Lúa de Sangue
Un eclipse lunar total volve a lúa de cor vermella cobreada cando a atmosfera terrestre refracta a luz solar cara á sombra. A mesma física que fai vermellos os solpores colorea a lúa eclipsada.
Microlúa
Unha lúa chea no apogeo ou preto del (o punto máis afastado da Terra). Parece notablemente máis pequena e máis tenue que unha superlúa — o extremo oposto do espectro de distancias lunares.
Que son os nomes da lúa chea?
Os nomes da lúa chea son nomes tradicionais que diversas culturas lle deron á lúa chea de cada mes. Os máis coñecidos son os nomes americanos coloniais derivados das tradicións Algonquin e doutros pobos nativos americanos (Lúa do Lobo, Lúa da Neve, etc.), pero as culturas de todo o mundo teñen as súas propias ricas tradicións de nomenclatura.
Por que cada lúa chea ten un nome?
Antes dos calendarios modernos, as persoas medían o tempo polo ciclo lunar. Cada lúa chea marcaba un fito estacional — a chegada dos lobos, a primeira nevada, a colleita de amorodos. Nomear as lúas cheas axudaba ás comunidades a anticipar os cambios estacionais e coordinar actividades como a plantación, a caza e a colleita.
Que é a Lúa da Sega?
A Lúa da Sega é a lúa chea máis próxima ao equinoccio de outono (arredor do 22 de setembro). É única porque sae só uns 25–30 minutos máis tarde cada noite, en comparación co retraso habitual de 50 minutos. Isto proporcionaba aos agricultores luz vespertina prolongada para recoller as súas colleitas antes do inverno.
Que é unha Superlúa?
Unha Superlúa é unha lúa chea que se produce no perigeo ou preto del — o punto máis próximo da Lúa á Terra na súa órbita. Parece ata un 14% máis grande e un 30% máis brillante que unha lúa chea no apogeo (Microlúa). As Superlúas prodúcense de 3 a 4 veces ao ano.
Que é a Lúa Azul?
A Lúa Azul é a segunda lúa chea nun único mes do calendario. Isto prodúcese aproximadamente cada 2,5 anos. A definición máis antiga e tradicional (do Maine Farmer's Almanac) define a Lúa Azul como a terceira lúa chea nunha estación que ten catro lúas cheas.
Todas as culturas nomean as súas lúas cheas?
Moitas culturas de todo o mundo teñen tradicións de nomear as lúas cheas ou os meses lunares. As culturas chinesa, hindú, xaponesa, islámica, celta, anglosaxona e numerosas indíxenas teñen sistemas de nomenclatura distintos. Algunhas están ligadas ao calendario solar (meses fixos), mentres que outras seguen o calendario lunar e cambian en relación ás datas gregorianas cada ano.