Rakatumidzwa zita nemhuru dzinochema usiku hwechando chapakati pechando
Unozivikanwawo se: Old Moon, Ice Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Quiet Moon
Chinese Traditional
正月 (Zhēngyuè) — Primary Month
Hindu (Purnima)
Pausha Purnima (पौष पूर्णिमा) Mutambo: Shakambhari Purnima
Japanese Traditional
睦月 (Mutsuki) — Month of Affection
Anglo-Saxon
Æftera Geola — After Yule
Ojibwe (Anishinaabe)
Manidoo-giizis — Spirit Moon
Cree (Ininew)
Kisē-pīsim — Great Moon
Medieval European
Moon After Yule
Rakatumidzwa zita nekunaya kwechikunguwo chakanyanya kunaya munaFebruary
Unozivikanwawo se: Hunger Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Moon of Ice
Chinese Traditional
杏月 (Xìngyuè) — Apricot Month
Hindu (Purnima)
Magha Purnima (माघ पूर्णिमा) Mutambo: Sacred bathing at Prayagraj
Japanese Traditional
如月 (Kisaragi) — Month of Changing Clothes
Anglo-Saxon
Solmonath — Month of Cakes
Ojibwe (Anishinaabe)
Mkwa-giizis — Bear Moon
Cree (Ininew)
Mikisiw-pīsim — Eagle Moon
Medieval European
Storm Moon
Minyokwe yepasi inoonekwa ivhu richipisa kupinda kwezhizha
Unozivikanwawo se: Crow Moon, Sap Moon, Sugar Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Moon of Winds
Chinese Traditional
桃月 (Táoyuè) — Peach Month
Hindu (Purnima)
Phalguna Purnima (फाल्गुन पूर्णिमा) Mutambo: Holi
Japanese Traditional
弥生 (Yayoi) — Ever Growing
Anglo-Saxon
Hrethmonath — Month of the Goddess Hretha
Ojibwe (Anishinaabe)
Ziizbaakdoke-giizis — Sugar Moon
Cree (Ininew)
Niska-pīsim — Goose Moon
Medieval European
Chaste Moon
Rakatumidzwa zita nemoss pink (wild ground phlox), imwe yeuriri hwekutanga hwechirimo hwevhu
Unozivikanwawo se: Egg Moon, Fish Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Growing Moon
Chinese Traditional
梅月 (Méiyuè) — Plum Month
Hindu (Purnima)
Chaitra Purnima (चैत्र पूर्णिमा) Mutambo: Hanuman Jayanti
Japanese Traditional
卯月 (Uzuki) — Deutzia Month
Anglo-Saxon
Eosturmonath — Month of the Goddess Eostre
Ojibwe (Anishinaabe)
Iskigamizige-giizis — Boiling Sap Moon
Cree (Ininew)
Ayīki-pīsim — Frog Moon
Medieval European
Seed Moon
Uriri hwakawanda hwechirimo mumasango nemigwagwa
Unozivikanwawo se: Planting Moon, Milk Moon, Corn Planting Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Bright Moon
Chinese Traditional
榴月 (Liúyuè) — Pomegranate Month
Hindu (Purnima)
Vaishakha Purnima (वैशाख पूर्णिमा) Mutambo: Buddha Purnima
Japanese Traditional
皐月 (Satsuki) — Rice-Planting Month
Anglo-Saxon
Thrimilce — Three Milkings
Ojibwe (Anishinaabe)
Waawaaskone-giizis — Flower Moon
Cree (Ininew)
Sākipakāwi-pīsim — Budding Moon
Medieval European
Hare Moon
Micromoon Mwedzi Webhuruu
Uriri hwakawanda hwechirimo mumasango nemigwagwa
Unozivikanwawo se: Planting Moon, Milk Moon, Corn Planting Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Bright Moon
Chinese Traditional
榴月 (Liúyuè) — Pomegranate Month
Hindu (Purnima)
Vaishakha Purnima (वैशाख पूर्णिमा) Mutambo: Buddha Purnima
Japanese Traditional
皐月 (Satsuki) — Rice-Planting Month
Anglo-Saxon
Thrimilce — Three Milkings
Ojibwe (Anishinaabe)
Waawaaskone-giizis — Flower Moon
Cree (Ininew)
Sākipakāwi-pīsim — Budding Moon
Medieval European
Hare Moon
Micromoon
Nzvimbo iri pamusoro yemwaka wehukohwa hwemasitirobheri
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Moon of Horses
Chinese Traditional
荷月 (Héyuè) — Lotus Month
Hindu (Purnima)
Jyeshtha Purnima (ज्येष्ठ पूर्णिमा) Mutambo: Vat Purnima
Japanese Traditional
水無月 (Minazuki) — Month of Water
Anglo-Saxon
Ærra Litha — Before Midsummer
Ojibwe (Anishinaabe)
Ode'imini-giizis — Strawberry Moon
Cree (Ininew)
Opāskāwēwi-pīsim — Hatching Moon
Medieval European
Dyan Moon
Nzou dzetsvene (bucks) dzinotanga kumera nyanga itsva muvheti
Unozivikanwawo se: Thunder Moon, Hay Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Moon of Claiming
Chinese Traditional
兰月 (Lányuè) — Orchid Month
Hindu (Purnima)
Ashadha Purnima (आषाढ़ पूर्णिमा) Mutambo: Guru Purnima
Japanese Traditional
文月 (Fumizuki) — Month of Literature
Anglo-Saxon
Æftera Litha — After Midsummer
Ojibwe (Anishinaabe)
Miin-giizis — Blueberry Moon
Cree (Ininew)
Paskowi-pīsim — Moulting Moon
Medieval European
Mead Moon
Hove huru dzesturgeon dzaikohwika zviri nyore muGreat Lakes
Unozivikanwawo se: Green Corn Moon, Grain Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Dispute Moon
Chinese Traditional
桂月 (Guìyuè) — Osmanthus Month
Hindu (Purnima)
Shravana Purnima (श्रावण पूर्णिमा) Mutambo: Raksha Bandhan
Japanese Traditional
葉月 (Hazuki) — Leaf Month
Anglo-Saxon
Weodmonath — Plant Month
Ojibwe (Anishinaabe)
Manoominike-giizis — Ricing Moon
Cree (Ininew)
Ohpahowi-pīsim — Flying Up Moon
Medieval European
Corn Moon
Mwedzi weKohwa
Mwaka wekohwa yechibage; unoshanda zvakare kana Mwedzi weKohwa uchiwa munaOctober
Unozivikanwawo se: Barley Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Singing Moon
Chinese Traditional
菊月 (Júyuè) — Chrysanthemum Month
Hindu (Purnima)
Bhadrapada Purnima (भाद्रपद पूर्णिमा) Mutambo: Madhu Purnima
Japanese Traditional
長月 (Nagatsuki) — Long Month
Anglo-Saxon
Halegmonath — Holy Month
Ojibwe (Anishinaabe)
Waatebagaa-giizis — Leaves Turning Moon
Cree (Ininew)
Nōcihito-pīsim — Mating Moon
Medieval European
Barley Moon
Nguva yakanakira kuvhima — minda yakachengeterwa mushure mekohwa inozarura zvinobatwa
Unozivikanwawo se: Falling Leaves Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Harvest Moon
Chinese Traditional
良月 (Liángyuè) — Auspicious Month
Hindu (Purnima)
Ashvina Purnima (आश्विन पूर्णिमा) Mutambo: Sharad Purnima
Japanese Traditional
神無月 (Kannazuki) — Month Without Gods
Anglo-Saxon
Winterfylleth — Winter Full Moon
Ojibwe (Anishinaabe)
Binaakwe-giizis — Falling Leaves Moon
Cree (Ininew)
Kaskatinowi-pīsim — Freezing Up Moon
Medieval European
Blood Moon
Nguva yekuisa mitego yebeaver miviri isati yaoma semvura yechando
Unozivikanwawo se: Frost Moon, Freezing Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Dark Moon
Chinese Traditional
葭月 (Jiāyuè) — Reed Month
Hindu (Purnima)
Kartika Purnima (कार्तिक पूर्णिमा) Mutambo: Dev Diwali
Japanese Traditional
霜月 (Shimotsuki) — Frost Month
Anglo-Saxon
Blotmonath — Blood Month — livestock sacrifice
Ojibwe (Anishinaabe)
Gashkadino-giizis — Freezing Over Moon
Cree (Ininew)
Thīkipiwi-pīsim — Ice-Forming Moon
Medieval European
Snow Moon
Supermoon
Kutanga kwechando chakadzika chepakati pechando pedyo neSolstice
Unozivikanwawo se: Long Night Moon
Mazita Kupfurikidza Netsika
Celtic / Neo-Pagan
Cold Moon
Chinese Traditional
腊月 (Làyuè) — Sacrificial Month
Hindu (Purnima)
Margashirsha Purnima (मार्गशीर्ष पूर्णिमा) Mutambo: Dattatreya Jayanti
Japanese Traditional
師走 (Shiwasu) — Teachers Running
Anglo-Saxon
Ærra Geola — Before Yule
Ojibwe (Anishinaabe)
Gchi-bboon-giizis — Big Winter Moon
Cree (Ininew)
Pawāčakinasīsi-pīsim — Frost Exploding Moon
Medieval European
Oak Moon
Colonial American
Mazita akakurumbira naThe Old Farmer's Almanac, akabva mutsika dzeAlgonquin neimwe midzimu yeAmerica, akasanganiswa nokuishandisa kweAmerica yekoloni. Aya ndiwo mazita akanyanyozivikana emwedzi uzere mune nyika dzinotaura Chirungu.
1
Wolf Moon
(Old Moon, Ice Moon)
2
Snow Moon
(Hunger Moon)
3
Worm Moon
(Crow Moon, Sap Moon, Sugar Moon)
4
Pink Moon
(Egg Moon, Fish Moon)
5
Flower Moon
(Planting Moon, Milk Moon, Corn Planting Moon)
6
Strawberry Moon
7
Buck Moon
(Thunder Moon, Hay Moon)
8
Sturgeon Moon
(Green Corn Moon, Grain Moon)
9
Corn Moon
(Barley Moon)
10
Hunter's Moon
(Falling Leaves Moon)
11
Beaver Moon
(Frost Moon, Freezing Moon)
12
Cold Moon
(Long Night Moon)
Celtic / Neo-Pagan
Mazita kubva mutsika dzaWiccan neNeo-Pagan dzemazuva ano, achipiwa tsika dzeCeltic. Anonyanya kufarirwa mumasangano ane mweya uye anofarira zvakasikwa muEurope neNorth America.
1
Quiet Moon
(Ice Moon)
2
Moon of Ice
(Storm Moon)
3
Moon of Winds
(Seed Moon, Death Moon)
4
Growing Moon
(Awakening Moon)
5
Bright Moon
(Grass Moon)
6
Moon of Horses
(Planting Moon, Mead Moon)
7
Moon of Claiming
(Rose Moon)
8
Dispute Moon
(Lightning Moon, Wyrt Moon)
9
Singing Moon
(Wine Moon)
10
Harvest Moon
(Blood Moon, Sanguine Moon)
11
Dark Moon
(Tree Moon, Mourning Moon)
12
Cold Moon
(Oak Moon, Long Night Moon)
Chinese Traditional
Mazita enhetembo ekare kubva mukarenda yalunisolar yeChina. Mwedzi wose unotumidzwa zita reuriri kana chinhu chechisikwa chinoratidza mwaka.
Karenda yemuezi — mufananidzo weGregorian wakafanana unoshanduka gore negore
1
正月 (Zhēngyuè)
Primary Month
2
杏月 (Xìngyuè)
Apricot Month
3
桃月 (Táoyuè)
Peach Month
4
梅月 (Méiyuè)
Plum Month
5
榴月 (Liúyuè)
Pomegranate Month
6
荷月 (Héyuè)
Lotus Month
7
兰月 (Lányuè)
Orchid Month
8
桂月 (Guìyuè)
Osmanthus Month
9
菊月 (Júyuè)
Chrysanthemum Month
10
良月 (Liángyuè)
Auspicious Month
11
葭月 (Jiāyuè)
Reed Month
12
腊月 (Làyuè)
Sacrificial Month
Hindu (Purnima)
Mwedzi uzere wose (Purnima) mukarenda yalunisolar yeHindu unotumidzwa zita remwedzi wake wemuezi uye unobatanidzwa nemutambo mukuru kana mabasa matsvene.
Karenda yemuezi — mufananidzo weGregorian wakafanana unoshanduka gore negore
1
Pausha Purnima (पौष पूर्णिमा)
Shakambhari Purnima
2
Magha Purnima (माघ पूर्णिमा)
Sacred bathing at Prayagraj
3
Phalguna Purnima (फाल्गुन पूर्णिमा)
Holi
4
Chaitra Purnima (चैत्र पूर्णिमा)
Hanuman Jayanti
5
Vaishakha Purnima (वैशाख पूर्णिमा)
Buddha Purnima
6
Jyeshtha Purnima (ज्येष्ठ पूर्णिमा)
Vat Purnima
7
Ashadha Purnima (आषाढ़ पूर्णिमा)
Guru Purnima
8
Shravana Purnima (श्रावण पूर्णिमा)
Raksha Bandhan
9
Bhadrapada Purnima (भाद्रपद पूर्णिमा)
Madhu Purnima
10
Ashvina Purnima (आश्विन पूर्णिमा)
Sharad Purnima
11
Kartika Purnima (कार्तिक पूर्णिमा)
Dev Diwali
12
Margashirsha Purnima (मार्गशीर्ष पूर्णिमा)
Dattatreya Jayanti
Japanese Traditional
Wafu Getsumei — mazita ekare emwedzi eJapan kubva munyika yeHeian, pakutanga akavakirwa pakarenda yalunisolar. Achiri kushandiswa mune nhetembo, mamiriro akakwirira, uye zviyeuchidzo zvetsika.
Karenda yemuezi — mufananidzo weGregorian wakafanana unoshanduka gore negore
1
睦月 (Mutsuki)
Month of Affection
2
如月 (Kisaragi)
Month of Changing Clothes
3
弥生 (Yayoi)
Ever Growing
4
卯月 (Uzuki)
Deutzia Month
5
皐月 (Satsuki)
Rice-Planting Month
6
水無月 (Minazuki)
Month of Water
7
文月 (Fumizuki)
Month of Literature
8
葉月 (Hazuki)
Leaf Month
9
長月 (Nagatsuki)
Long Month
10
神無月 (Kannazuki)
Month Without Gods
11
霜月 (Shimotsuki)
Frost Month
12
師走 (Shiwasu)
Teachers Running
Islamic (Hijri)
Karenda yeIslamu iri yemuezi chete isina kuwedzera mwedzi, saka mwedzi yayo gumi nembiri inotevedzerana nemwaka yose yeGregorian muswero we~33 wemakore. Mazita emwedzi akabatanidzwa nekukosha kwenhoroondo uye kwechitendero, kwete mwaka.
Mwedzi yeHijri inotevedzerana negore reGregorian muswero we~33 wemakore uye haina kubatana nemwaka yakasimba
1
Muḥarram (مُحَرَّم)
Forbidden — sacred month
2
Ṣafar (صَفَر)
Empty — homes left empty for travel
3
Rabīʿ al-Awwal (رَبِيع ٱلْأَوَّل)
First Spring
4
Rabīʿ ath-Thānī (رَبِيع ٱلثَّانِي)
Second Spring
5
Jumādā al-Ūlā (جُمَادَىٰ ٱلْأُولَىٰ)
First of Parched Land
6
Jumādā ath-Thāniyah (جُمَادَىٰ ٱلثَّانِيَة)
Second of Parched Land
7
Rajab (رَجَب)
To Respect — sacred month
8
Shaʿbān (شَعْبَان)
Scattered — preparation for Ramadan
9
Ramaḍān (رَمَضَان)
Intense Heat — month of fasting
10
Shawwāl (شَوَّال)
Raised — Eid al-Fitr
11
Dhū al-Qaʿdah (ذُو ٱلْقَعْدَة)
Month of Rest — sacred month
12
Dhū al-Ḥijjah (ذُو ٱلْحِجَّة)
Month of Pilgrimage — Hajj
Anglo-Saxon
Kubva muna De Temporum Ratione yaVenerable Bede (725 AD), rekodhi yekutanga yakawanda yekarenda yeAnglo-Saxon isati yava yechiKristu. Eosturmonath (Kubvumbi) ndiyo mhinduro yeizwi "Easter."
1
Æftera Geola
After Yule
2
Solmonath
Month of Cakes
3
Hrethmonath
Month of the Goddess Hretha
4
Eosturmonath
Month of the Goddess Eostre
5
Thrimilce
Three Milkings
6
Ærra Litha
Before Midsummer
7
Æftera Litha
After Midsummer
8
Weodmonath
Plant Month
9
Halegmonath
Holy Month
10
Winterfylleth
Winter Full Moon
11
Blotmonath
Blood Month — livestock sacrifice
12
Ærra Geola
Before Yule
Ojibwe (Anishinaabe)
Ojibwe vanotevera mwedzi 13, zvichiratidzira scutes gumi nematatu paparapanda yekamba. Mazita anoshanduka nemaererano nesangano nedialect, akabatanidzwa neruzivo rwechisikwa rwenzvimbo yeGreat Lakes.
Tsika yemwedzi 13 — mwedzi wechigumi nematatu unoitika kamwe kangani pamakore matatu
1
Manidoo-giizis
Spirit Moon
2
Mkwa-giizis
Bear Moon
3
Ziizbaakdoke-giizis
Sugar Moon
4
Iskigamizige-giizis
Boiling Sap Moon
5
Waawaaskone-giizis
Flower Moon
6
Ode'imini-giizis
Strawberry Moon
7
Miin-giizis
Blueberry Moon
8
Manoominike-giizis
Ricing Moon
9
Waatebagaa-giizis
Leaves Turning Moon
10
Binaakwe-giizis
Falling Leaves Moon
11
Gashkadino-giizis
Freezing Over Moon
12
Gchi-bboon-giizis
Big Winter Moon
Cree (Ininew)
Karenda yemwedzi 13 yeCree kubva kumasangano ekumaodzanyemba nekati. Mazita emwedzi anoratidzira mhuka, mamiriro ekunze, uye swero dzechisikwa dzinoonekerwa mugwenzi weCanada.
Tsika yemwedzi 13 — mwedzi wechigumi nematatu unoitika kamwe kangani pamakore matatu
1
Kisē-pīsim
Great Moon
2
Mikisiw-pīsim
Eagle Moon
3
Niska-pīsim
Goose Moon
4
Ayīki-pīsim
Frog Moon
5
Sākipakāwi-pīsim
Budding Moon
6
Opāskāwēwi-pīsim
Hatching Moon
7
Paskowi-pīsim
Moulting Moon
8
Ohpahowi-pīsim
Flying Up Moon
9
Nōcihito-pīsim
Mating Moon
10
Kaskatinowi-pīsim
Freezing Up Moon
11
Thīkipiwi-pīsim
Ice-Forming Moon
12
Pawāčakinasīsi-pīsim
Frost Exploding Moon
Medieval European
Tsika dzealmanac dzechirungu uye dzeEurope dzekare kubva maNyika Ekati, dzichisanganisa swero dzekurima, karenda yechitendero chechiKristu, uye zvinokanganisa zvisati zvaita chiKristu.
1
Moon After Yule
(Wolf Moon)
2
Storm Moon
(Ice Moon)
3
Chaste Moon
(Lenten Moon)
4
Seed Moon
(Paschal Moon)
5
Hare Moon
(Milk Moon)
6
Dyan Moon
(Mead Moon, Rose Moon)
7
Mead Moon
(Hay Moon)
8
Corn Moon
(Grain Moon)
9
Barley Moon
(Fruit Moon)
10
Blood Moon
(Harvest Moon)
11
Snow Moon
(Frost Moon)
12
Oak Moon
(Yule Moon)
Supermoon
Mwedzi uzere uri perigee kana pedyo nawo (nzvimbo iri pedyo neNyika). Unoita kunge uri 14% mukuru uye 30% wangari kupfuura mwedzi uzere uri apogee. Unoitika ka3–4 pagore.
Mwedzi Webhuruu
Mwedzi uzere wechipiri mumwedzi umwe wekarenda. Unoitika kangani pamakore 2.5. Tsananguro yekare (yakare) ndeyokuti mwedzi uzere wechitatu mumwaka une mwedzi uzere mana.
Mwedzi weKohwa
Mwedzi uzere uri pedyo neautumn equinox. Unobudira ~25–30 maminitsi gare gare usiku hwose (kupfuura masani ~50 maminitsi), uchipa varimi mwenje mukuru wemanheru wekohwa.
Mwedzi Weropa
Kuora kuzere kwemwedzi kunoita mwedzi uve mwena wemhangura rima muviri wenyika uchisinda mwenje wezuva mumusuwo. Fizikisi imwe chete inoita zuva richidzika rive tsvuku inopa ruvara mwedzi wakaorwa.
Micromoon
Mwedzi uzere uri apogee kana pedyo nawo (kure neNyika). Unoita kunge uri mudiki uye rima kupfuura supermoon — mugumo wekupikisana wespectrum yekure kwemwedzi.
Mazita emwedzi uzere ndeapi?
Mazita emwedzi uzere ndiwo mazita ekare anopihwa nematsika akasiyana mwedzi uzere wemwedzi wose. Anonyanya kuzivikana ndiwo mazita eColonial American akabva mutsika dzeAlgonquin neimwe midzimu yeAmerica (Wolf Moon, Snow Moon, nezvimwe), asi matsika epasi rose ane tsika dzawo dzakasiyana dzokupa mazita.
Nei mwedzi uzere wose une zita?
Isati yapo makarenda emazuva ano, vanhu vaiverenga nguva noswero yomwedzi. Mwedzi uzere wose wakaratidza chiratidzo chemwaka — kuuya kwemhuru, chipando chekutanga, kohwa yemasitirobheri. Kutumidzwa mazita mwedzi uzere kwakabatsira masangano kufungidzira shanduko dzemwaka uye kurongera mabasa akadai semashato, kuvhima, nekohwa.
Mwedzi weKohwa chii?
Mwedzi weKohwa ndiwo mwedzi uzere uri pedyo neautumn equinox (~September 22). Unoshamisa nekuti unobudira maminitsi 25–30 gare gare usiku hwose, panzvimbo yekunonoka kwemasani kwemaminitsi 50. Izvi zvakapa varimi mwenje mukuru wemanheru wekuisa zvibereko zvavo pamberi pemvura yechando.
Supermoon chii?
Supermoon ndiwo mwedzi uzere unoitika pedyo neperigee — nzvimbo iri pedyo kwazvo yeMwedzi kuNyika mune nzira yake. Unoita kunge uri 14% mukuru uye 30% wangari kupfuura mwedzi uzere uri apogee (Micromoon). Supermoons inoitika ka3 kusvika ka4 pagore.
Mwedzi Webhuruu chii?
Mwedzi Webhuruu ndiwo mwedzi uzere wechipiri mumwedzi umwe wekarenda. Unoitika kangani pamakore 2.5. Tsananguro yekare, yekutanga (kubva muMaine Farmer's Almanac) inotsanangura Mwedzi Webhuruu semwedzi uzere wechitatu mumwaka une mwedzi uzere mana.
Matsika ose anotumidzwa mazita mwedzi uzere wawo here?
Matsika mazhinji epasi rose ane tsika dzokutumidzwa mazita mwedzi uzere kana mwedzi yemuezi. Tsika dzeChina, Hindu, Japan, Islamu, Celtic, Anglo-Saxon, uye midzimu mizhinji yemapfumbamwe yose ine marongero akasiyana okupa mazita. Mamwe akabatanidzwa nekarenda yezuva (mwedzi yakasimba), nepo mamwe achiendana nekarenda yemuezi uye anoshanduka maererano nemisi yeGregorian gore negore.