April 1, 2026, NASA's Space Launch System e tla fura e le gutswe ke bane ba barapodisi ba go ya lerapo leo motho a sane a se tsoge lebala go le latelang maeto a 50 taon. Artemis 2 ke khemano ya ntlha ya batho e fetileng lowatlhabui la Lefifi tso Apollo 17 ka Decemba 1972. Maeto a maloko a 10, baabang-a-motšoane ba tla fofela dikarolo tsa Kgolwane ba buele lapeng — le ka ngwagakgang ga lefifi lena, wakgo wa bona o tla fapana le wa rona Lefifing.
Baabang-a-motšoane ba Ralingwa-Nalane
Kgoka ya Artemis 2 e emela diphetogo tsa nalane tso Apollo-thupa. Modulasetara Reid Wiseman, oo e le moruo-lebelago wa aterese le lekala la ISS la pele, o leboga khemano. Motorani Victor Glover, oo a ralingwego SpaceX Crew-1, o tla ba motho wa ntlha wa popelo e e farologaneng go fofela mo maakong a Lefifi.
Kopano-go-Thuto Christina Koch o na le lekala la bophaka bja bogadi bo botha — matsatsi a 328 a go tsamaya ISS mo 2019-2020. O tla ba mosadi wa ntlha go fofela mo Kgolwaneng. Moralapodisi wa Canadian Space Agency Jeremy Hansen, oo a ralingwego gape CF-18 kgathathamano, o atha mohwaa ka le mokgaa wa ntlha wa Canadian le wa Lekala la Letsocho tse e seng Lefifi lefifi.
Setlakala sa Khemano
Artemis 2 e latela lerato la go khutsa — lerato la go fofela le e sebelisang moferefere wa Lefifi le Kgolwane go godisa go lapeng, go fa diphalala tsa letshela le go tshela. Khemano e kgonwa ka sekgalo:
SLS rocket e fura Orion mo maakong a phakalano a Lefifi. Morago ga go tlhalotswa ga diyapelo, Orion dinjonyana di paela go rometsa mohwaa mo leratong la maetape lwa 4 go Kgolwaneng. Sepesane se tla fofela ka dimaele di makgolo a 6,500 (ki 10,400 km) go lotlha la Kgolwane pele ga go khutsa Lefifing. Kamano ya khemano e kainyane le le gore matsatsi a 10, e feletseng kgotso go Pasifik Ocean.
Ga khemano e ntse e diriswa, kgoka e tla hlokomelela Orion's mogudi wa go tlhotse — go babalela tikologo, go leba radieishene, dipolediso tsa go buisana, le go lebega lenaane — tseo tsotlhe di swanetsweng go dirangwa mo mathokong pele ga NASA go rometsa barapodisi go lotlha la Kgolwane.
Dilo tse e se Nang Nako Kxpela-Lewatle
Jwale ke mo kgalong e itumedisago molemo o mo lefapeng. Intlha ya Artemis 2 kgoka e fofela mo kgaolong ya cislunar mme e ka Kgolwaneng, ba tla ba kgakala mo mofereferen wa Lefifi. Albert Einstein tiori ya kamoya e thusa re utlwala gore nako e potlana mo lefapeng le le sa nnang mobotaboto — mme Kgolwane ya moferefere ke kgaba kana tsa Lefifi.
Eo e lako sa Dina ya Nako ya Kgolwane le go Araba (LTC) e bapetswe go leka. Wakgo mo Kgolwaneng kana e ba e ba fapane le 56.02 microsekonde o go potlana ka letsatsi la Lefifi. Kwa gare ga Artemis 2 khemano ya matsatsi a 10 o lo, kgoka e tla leka monyonyo wa nako e e tletseng jaanong lefifi.
Astronaute ba Apollo ba ile ba hothela tiisano e le eo, ebile ha ba lone lebaka go e tlole. Mo Artemis, swanetso ya go hlokomelela ke ya bohlokwa. Dikhemano tsa kamoya di tla paakanyetsa godiphela tsa nako go, dibuo, le ka morago metelo ya GPS go Kgolwaneng. Artemis 2 ke skapu sa ntlha mo dipago tse.
Go tloha Artemis 1 go ya Artemis 2
Artemis 1 e fumetswego November 2022 e le khemano ya go hlokomelela e e seng ya batho, e rometse Orion mo leratong la matsatsi a 25.5 mo Kgolwaneng. Khemano e tiile SLS rocket le Orion mo seleporeng sa hemo, eo e swanetsweng go emela maemo a 5,000 digeteromo Fahrenheit ha e buela Lefifing ka lebelo la 25,000 mph — lebelo lo lengwe lo le lengwe lo gona le motho o sekoporeng.
Baruneri ba ile ba rata dipotlana tse dinting tsa seleporeng sa hemo le Artemis 1 go buella. Hamogetsi o go emeta seleporeng, NASA e fetofela theto ya go buella ga Artemis 2, e sebelisang angle ya go thuneng e lebaya lebelo mo tikologong ya hemo. Lokoloko le tlhokego e netefatsile gore tote e gona mo meleng yohle le moloko wa hemo.
Artemis 2 e gaohana Artemis 1 — sukunyane matsatsi a 10 gobane 25 — mme lebaka la ona ke go hlokometla yohle ya diyapelo ka batho mo sepolaneng. Kgoka le e tla direla mo talung ya go emeta mo makgong a tlase a Lefifi ka Lunar Gateway.
Se Se Tlang
Khemano ye lengwe le lengwe ya Artemis e aga go nna le batho mo Kgolwaneng:
Artemis 3, e lebetsweng mo tgonakgang ya 2027, e tla leka godiphala le go emela mo makgong a tlase a Lefifi ka dilantera tsa Kgolwane — SpaceX Starship Human Landing System le Blue Origin Blue Moon. Kgoka le e tla leka diapharale tse disha tsa Axiom tse dibuelwang go gale sa Kgolwane.
Artemis 4, e bapediwago 2028 kana morago, e lebomala go ba khemano ya ntlha ya go emeta barapodisi mo polong ya bothe ba Kgolwane bakgeng ba maletsi a haba go haba. Go le go, ngwao ya tumelelo ya nako ya Kgolwane le tlhotlo e tla ba mo gae — dipako tsa selegapele, tsa seleporeng, le NASA e solofile Lefifi diphela diphela di rata motlakala o lengwe wa nako o o lokale gore go luka go dillo go phekomela.
Leba Khemano Mo Nakong ya Kgolwane
Artemis 2 e lefela mo dikaroleng tsa Kgolwane, o ka leba o sebelisa wakgo wa butle wa Dina ya Nako ya Kgolwane mo seitetleng se. Wakgo o dirisa +56.02 microsekonde ka letsatsi J2000.0 epoch — nko e lengwe le e le eo Artemis 2 kgoka e tla naya bohlokwa ha e fofela mo maakong a Lefifi go gakgamala go metako matsatsi a 50 a fetileng.