די לבנה אויפֿן בלויען טאָג־הימל קען אויסזען ווי אַ סתּירה: די זון שײַנט, פֿאַרוואָס איז די לבנה אויך קענטיק? דער ענטפֿער איז, אַז די לבנה דאַרף נישט קיין פֿינצטערניש כּדי צו שײַנען. זי שפּיגלט אָפּ זונשײַן, און זי קען זײַן העכער דעם האָריזאָנט בעת די זון איז אויך העכער אים. צי איר וועט זי באַמערקן ווענדט זיך אין דער פּאָזיציע פֿון דער לבנה, איר פֿאַזע, ווי קלאָר דער הימל איז, און דעם אונטערשייד צווישן דעם העלן לבנה־אויבערפֿלאַך און דעם אַרומיקן הימל.
דער נוצלעכסטער צייכן איז דער ווינקל צווישן דער לבנה און דער זון. דער ווינקל ענדערט זיך דורכן לבנה־חודש, און דערמיט ענדערן זיך אויך דאָס אויסזען פֿון דער לבנה און דער טייל פֿון טאָג ווען זי שטייט גוט צו זען. ווען איר פֿאַרשטייט די געאָמעטריע, איז אַ לבנה בײַ טאָג שוין נישט קיין חידוש, נאָר עפּעס וואָס איר קענט בכּיוון זוכן.
די לבנה איז גענוג העל כּדי זיך אַרויסצוהייבן
די לבנה איז נישט קיין ליכט־קוואַל ווי די זון. זונשײַן באַלײַכט איר שטיינערנעם אויבערפֿלאַך, און אַ טייל פֿון דעם ליכט שפּיגלט זיך אָפּ אין דער ריכטונג פֿון דער ערד. Zugleich זעט דער טאָג־הימל אויס העל, ווײַל לופֿט־מאָלעקולן צעוואָרפֿן זונשײַן אין פֿיל ריכטונגען. דאָס צעוואָרפֿענע ליכט שאַפֿט דעם הינטערגרונט קעגן וועלכן איר זעט די לבנה.
אַ נוצלעכער פֿאַרגלײַך איז אַ בלאַסער אָביעקט קעגן אַ העלער וואַנט: מען קען אים נאָך אַלץ גרינג זען, אויב ער איז גענוג העל און האָט אַ קלאָרן ראַנד. דער גרויסער קענטיקער דיסק פֿון דער לבנה און איר באַשײַנטער אויבערפֿלאַך שאַפֿן אָפֿט אַזאַ אונטערשייד, בפֿרט ווען די לופֿט איז קלאָר און די לבנה שטייט הויך העכער דעם האָריזאָנט. נעפּלדיקייט, דינע וואָלקנס און בלענדונג קענען פֿאַרקלענערן דעם אונטערשייד, בעת אַ נידעריקע לבנה זעט מען דורך אַ געדיכטער שיכט אַטמאָספֿערע.
די פֿאַזע איז וויכטיק, אָבער זי איז נישט דער איינציקער גורם. אַ שמאָלער קרעסצענט האָט אַ קלענערע באַשײַנטע שטח ווי אַ גיבאָזע לבנה, דערפֿאַר קען ער זײַן שווערער צו דערקענען אויפֿן טאָג־הימל. אַפֿילו אַ העלע פֿאַזע קען זײַן שווער צו זען, אויב זי איז נאָענט צום האָריזאָנט אָדער פֿאַרבלאַסן פֿון וואָלקנס. פֿאַרקערט, אַ האַלבע לבנה קען זײַן אַ קלאָרער טאָג־אויסזיכט ווען זי שטייט הויך אויפֿן קלאָרן הימל.
די פֿאַזע איז אַ ווינקל צווישן דער לבנה און דער זון
די פֿאַזעס ווערן נישט געפֿירט דורך דעם שאָטן פֿון דער ערד. זיי קומען פֿאָר ווײַל די לבנה דרייט זיך אַרום דער ערד, בעת די זון באַלײַכט איין העלפֿט פֿון דער לבנה. פֿון דער ערד זעען מיר בײַטן זיך די טיילן פֿון דער באַשײַנטער העלפֿט וואָס מיר קענען זען. אַ נײַע לבנה געפֿינט זיך כּמעט אין דער זעלבער ריכטונג ווי די זון, בעת אַ פֿולע לבנה געפֿינט זיך כּמעט אין דער קעגנזײַטיקער ריכטונג. בײַם ערשטן און לעצטן קוואַרטאַל זעען אויס די לבנה און די זון ווי זיי זענען בערך 90 גראַד באַזונדער אויפֿן הימל, און מיר זעען אַ האַלב־באַלײַכטן דיסק.
דער ווינקל פֿאַרבינדט די פֿאַזע מיט דער קענטיקייט בײַ טאָג. ווען די לבנה איז אַ קרעסצענט אָדער גיבאָז, שטייט זי נישט גלײַך אַנטקעגן דער זון, דעריבער קען זי זײַן העכער דעם האָריזאָנט אין געוויסע טאָג־שעהען. בײַם ערשטן קוואַרטאַל איז די לבנה מיזרחלעך פֿון דער זון אויפֿן הימל; געוויינטלעך איז זי אַ גוטער ציל נאָכמיטאָג און בלײַבט קענטיק ביז אָוונט. בײַם לעצטן קוואַרטאַל איז זי מערבֿדיק פֿון דער זון און באַווײַזט זיך אָפֿט אינדערפֿרי. די גענויע צייט ווען מען קען זי זען ווענדט זיך אין דער דאַטע און אין אײַער אָרט.
דער גאַנצער ציקל פֿון איין נײַער לבנה ביז דער קומענדיקער נײַער לבנה דויערט 29.53059 טעג. במשך דעם ציקל ענדערט זיך די פּאָזיציע פֿון דער לבנה כּסדר, דעריבער איז די פֿאַזע אַ וועגווײַזער צו איר באַציִונג צו דער זון, נישט קיין גאַראַנטיע אַז זי וועט זײַן קענטיק אין אַ געוויסן מאָמענט. פֿאַר אַ מער פֿולער דערקלערונג פֿון די ענדערנדיקע באַשײַנטע פֿאָרמען, זעט ווי די לבנה־פֿאַזעס אַרבעטן.
דער ערשטער און לעצטער קוואַרטאַל זענען גוטע צילן
פֿאַר אײַער ערשטן זוך נאָך דער לבנה בײַ טאָג, פּרוּווט די טעג אַרום דעם ערשטן אָדער לעצטן קוואַרטאַל. אַ האַלב־באַלײַכטע לבנה האָט אַ ברייטן, באַזונדערן געשטאַלט, און ווײַל זי איז ווײַטער פֿון דער זון איז זי גרינגער צו געפֿינען ווי אַ זייער שמאָלער קרעסצענט. דער ערשטער קוואַרטאַל איז בדרך־כּלל גוט פֿאַר אָבסערוואַציעס נאָכמיטאָג און אין אָנהייב אָוונט; דער לעצטער קוואַרטאַל פּאַסט בדרך־כּלל צו דער פֿרי און דער שפּעטער פֿרי. דאָס זענען מוסטערן, נישט קיין באַשטימטע זייגער־טערמינען: דער אָרטיקער האָריזאָנט, די סעזאָן און די פּאָזיציע פֿון דער לבנה באַווירקן אַלע ווען זי שטייט העכער דער האָריזאָנט־ליניע.
גיבאָזע פֿאַזעס קענען אויך זײַן גוטע צילן בײַ טאָג. אַ וואַקסנדיקע גיבאָזע לבנה געפֿינט זיך אָפֿט נאָכמיטאָג אויפֿן הימל, בעת אַ פֿאַרקלענערנדיקע גיבאָזע לבנה קען זײַן קענטיק אינדערפֿרי. דער מער באַשײַנטער דיסק קען זײַן גרינגער צו דערקענען, כאָטש זײַן העלקייט גאַראַנטירט נישט אַז מען וועט אים זען דורך נעפּלדיקייט אָדער וואָלקנס. אַ קוק אין דער ריכטונג אַוועק פֿון דער זון און אַ דורכזוכן אַ קלאָרן טייל הימל קענען אײַך העלפֿן זי געפֿינען.
קרעסצענטן זענען שווערער צו געפֿינען. אַ וואַקסנדיקער קרעסצענט איז נאָענט צו דער זון אויפֿן אָוונט־הימל, און אַ פֿאַרקלענערנדיקער קרעסצענט איז נאָענט צו איר אינדערפֿרי. די שמאָלע באַלײַכטע בויגן־ליניע קען זײַן אויסערגעוויינטלעך שיין, אָבער איר קליינע באַשײַנטע שטח און די נאָענטקייט צו דער זונ־בלענדונג מאַכן זי שווערער צו דערקענען. קוקט קיינמאָל נישט אויף דער זון דורך אַ בײַנאָקולאַר אָדער אַ טעלעסקאָפּ, און זייט באַזונדערס פֿאָרזיכטיק ווען איר זוכט אַ קרעסצענט לעבן איר.
פֿאַרוואָס די פֿולע לבנה באַווײַזט זיך זעלטן מיטאָגצײַט
בײַ דער פֿולער לבנה געפֿינט זיך די לבנה אַנטקעגן דער זון אויפֿן הימל. דער אָרדענונג שטעלט זי העכער דעם האָריזאָנט במשך אַ גרויסן טייל פֿון דער נאַכט, ווען זי גייט אויף אַרום זונפֿאַרגאַנג און אונטער אַרום זונאויפֿגאַנג. זי קען זײַן קענטיק בײַ טאָג נאָענט צו די גרענעצן פֿון טאָג, אָבער בדרך־כּלל געפֿינט זי זיך אונטערן האָריזאָנט אַרום מיטאָג. דעריבער מיינט די העלקייט פֿון דער פֿולער לבנה נישט, אַז זי וועט זײַן דאָ אויפֿן באַשײַנטן נאָכמיטאָג־הימל.
בײַ דער נײַער לבנה איז די געאָמעטריע פֿאַרקערט: די לבנה איז נאָענט צו דער ריכטונג פֿון דער זון, און פֿון אונדזער בליק איז איר נאָענטע זײַט מערסטנס נישט באַשײַנט. געוויינטלעך פֿאַרשווינדט זי אין דער זונ־בלענדונג, כאָטש זי קען זײַן העכער דעם האָריזאָנט בײַ טאָג. אַ זייער שמאָלער קרעסצענט גלײַך נאָך דער נײַער לבנה אָדער פֿאַר איר קען מען אַ מאָל זען לעבן זונפֿאַרגאַנג אָדער זונאויפֿגאַנג, אָבער דאָס איז אַן אויספֿאָדערנדיקע אָבסערוואַציע. די נאָענטקייט צו דער זון, נישט בלויז דער טאָג־ליכט, איז די וויכטיקע סכּנה־וואָרענונג.
דערפֿאַר איז „די לבנה איז אַרויס בײַ טאָג“ נישט קיין דערקלערונג וועגן איין באַזונדערער פֿאַזע. פֿיל פֿאַזעס קענען זיך טיילן דעם הימל מיט דער זון. די פֿאַזע זאָגט אײַך וויפֿל פֿון דער נאָענטער זײַט איז באַשײַנט; דער ווינקלדיקער אָפּשטאַנד זאָגט ווי ווײַט פֿון דער זון צו זוכן; און אײַער אָרטיקער האָריזאָנט באַשטימט צי די לבנה איז בכלל העכער אים.
ניצט אײַער אָרט כּדי צו פּלאַנירן אַ זוך בײַ טאָג
אַ פּראַקטישער זוך הייבט זיך אָן מיט אַ צייט און אַ ריכטונג, נישט מיט אַ טרעף. די שטאָט־דאַשבאָרדז פֿאַר דער לבנה לאָזן אײַך אויסקלײַבן אַן אָרט און קאָנטראָלירן די איצטיקע פֿאַזע און באַשײַנטקייט פֿון דער לבנה, איר אויפֿגאַנג און אונטערגאַנג, הייך און אַזימוט, דיסטאַנץ, און דעם הימל־אויסקוק צוזאַמען מיטן אָרטיקן וועטער. פֿאַר אָבסערוואַציעס בײַ טאָג איז די הייך באַזונדערס נוצלעך: אַ לבנה העכער אויפֿן הימל איז אָפֿט גרינגער צו דערקענען ווי נעפּלדיקייט לעבן דעם האָריזאָנט. דער אַזימוט גיט איר קאָמפּאַס־ריכטונג און העלפֿט אײַך זוכן אינעם ריכטיקן טייל הימל אָן אַריבערצופֿירן דעם בליק צו דער זון.
פֿאַר אַ בײַשפּילדיקן פּלאַן, קלײַבט אַ קלאָרן נאָכמיטאָג לעבן דעם ערשטן קוואַרטאַל. קאָנטראָלירט אויפֿן אָרטיקן דאַשבאָרד צי די לבנה איז העכער דעם האָריזאָנט און וווּ זי וועט זײַן אויפֿן הימל, און זוכט דערנאָך איר האַלב־באַלײַכטן דיסק קעגן אַ בלויעם טייל הימל, אַוועק פֿון דער זון. אויב איר געפֿינט זי נישט גלײַך, פּרוּווט ווידער ווען זי שטייט העכער אָדער ווען די וואָלקנס און נעפּלדיקייט האָבן זיך געביטן. פֿאַר אַן אַנדער פֿאַזע, ניצט דעם קאַלענדאַר פֿון לבנה־פֿאַזעס כּדי צו געפֿינען די דאַטעס פֿון ערשטן און לעצטן קוואַרטאַל, און קאָנטראָלירט דערנאָך די אָרטיקע באַדינגונגען פֿאַר דער אָבסערוואַציע־צייט.
אַ זוך לויט דער דאַטע קען העלפֿן פֿאַרבינדן דאָס וואָס איר זעט מיט אַ באַזונדערן טאָג: דער געבורטסטאָג־לבנה־געצייג ווײַזט די לבנה־פֿאַזע, באַשײַנטקייט און לבנה־עלטער פֿאַר אַ דאַטע. די געצייג ענטפֿערן אויף פֿאַרשידענע פֿראַגעס, אָבער צוזאַמען העלפֿן זיי גרינגער פֿאַרשטיין און אויספּרוּוון די געאָמעטריע אויפֿן אמתן הימל. די הויפּט־אָבסערוואַציע איז פּשוט: זוכט אַ לבנה וואָס איז סײַ גענוג באַשײַנט כּדי זיך אַרויסצוהייבן, סײַ גענוג ווײַט פֿון דער זון כּדי זי זיכער צו געפֿינען.