קוקט אַרויף אויף דער לבנה עטלעכע נעכט נאָכאַנאַנד, און אירע באַקאַנטע צייכנס זעען אויס ווי זיי בלײַבן אויפֿן זעלבן אָרט. די זעלבע ברייטע פֿלעקן פֿון טונקעלע לבנה־פּליינען זענען אויסגעדרייט צו דער ערד, וואָס קען מאַכן דעם רושם, אַז די לבנה דרייט זיך נישט. אָבער זי דרייט זיך: די לבנה דרייט זיך איין מאָל אַרום איר אַקס פֿאַר יעדן אָרביט אַרום דער ערד. די סינכראָניזאַציע, וואָס הייסט טיידאַל־באַפֿעסטיקונג, איז די סיבה וואָס מיר זעען כּמעט די זעלבע האַלבקיילע, אַנשטאָט צו זען יעדע זײַט באַזונדער.
די האַלבקיילע אויף דער פאַרקערטער זײַט ווערט אָפֿט גערופֿן די ווייטע זײַט. זי איז נישט אויף אייביק אין פֿינצטערניש. זונליכט דערגרייכט רובֿ פֿון דער לבנה־אויבערפֿלאַך אין פֿאַרשיידענע מאָמענטן דורכן לבנה־ציקל, כאָטש עטלעכע טיפֿע קראַטערן בײַ די פּאָלוסן בלײַבן אויף אייביק אין שאָטן. די געאָמעטריע פֿון דער לבנה'ס אָרביט, איר דרייונג און אַ קליינער קענטיקער וואַקלען העלפֿן אַלע דערקלערן וואָס מיר קענען זען.
איין דרייונג פֿאַר איין אָרביט
די לבנה נעמט 27.32166 טעג צו פֿאַרענדיקן איין דרייונג ביחס צו ווײַטע שטערן, און 27.32166 טעג צו מאַכן איין אָרביט אַרום דער ערד. ווײַל די צײַטן זענען גלײַך, בלײַבט בערך די זעלבע זײַט אויסגעדרייט צו אונדזער פּלאַנעט. אויב די לבנה וואָלט זיך בכלל נישט געדרייט, וואָלט איר ענדערנדיקער אָרט אויפֿן אָרביט געבראַכט אַנדערע לענגטודן אין אונדזער זעאונג. אַנשטאָט דעם דרייט זי זיך כּסדר בעת איר רייזע, און האַלט דאָס גאַנג מיט איר אָרביט.
אַ באַקאַנטער פֿאַרגלײַך איז אַרומצוגיין אַרום אַ מענטש, בשעת איר האַלט דאָס פּנים אויסגעדרייט צו אים. איר מוזט זיך איין מאָל אומדרייען במשך דעם גאַנצן קרײַז, כאָטש דער מענטש וואָס קוקט אויף אײַך זעט די זעלבע זײַט פֿון אײַער קאָפּ דורכאויס. די דרייונג פֿון דער לבנה איז ווייניקער באַמערקבאַר, ווײַל אויף דער ערד איז נישטאָ קיין לאַנדמאַרק וואָס מאַכט גרינג צו באַמערקן איר דרייונג פֿון איין נאַכט צו דער אַנדערער.
די 27.32166-טעגיקע דרייונג־פּעריאָד איז נישט דער אינטערוואַל פֿון איין פֿולער לבנה ביז דער קומענדיקער. דער פֿאַזע־ציקל נעמט 29.53059 טעג, ווײַל בשעת די לבנה קערט זיך אַרום דער ערד, באַוועגט זיך אויך דער ערד־לבנה־סיסטעם אַרום דער זון. נאָכן פֿאַרענדיקן איין אָרביט מוז די לבנה פֿאָרן אַ ביסל ווײַטער, כּדי זיך ווידער צו שטעלן אין דער זעלבער אויסריכטונג ביחס צו דער זון און דער ערד. דער מדריך צו די לבנה־פֿאַזעס דערקלערט ווי די ענדערנדיקע ווינקלען צווישן דער זון, דער ערד און דער לבנה ברענגען אַרויס די פֿאַזעס וואָס מיר זעען.
ווי טיידאַל־כוחות האָבן סינכראָניזירט די לבנה
טיידאַל־באַפֿעסטיקונג איז דער רעזולטאַט פֿון דער ערדציאונגס־קראַפֿט וואָס ווירקט אויף אַ דרייענדיקן קערפּער במשך פֿון צײַט. די ערדציאונג פֿון דער ערד ציט שטאַרקער אויף דער זײַט פֿון דער לבנה וואָס איז נענטער צו דער ערד ווי אויף דער ווײַטער זײַט. דער אונטערשייד ציט די לבנה אַ ביסל אויס און שאַפֿט אַ טיידאַל־פֿאַרקרימונג. ווען די דרייונג און דער אָרביט פֿון דער לבנה זענען נאָך נישט געווען סינכראָניזירט, איז די פֿאַרקרימונג נישט געווען גענוי אויסגעלייגט אין דער ריכטונג צווישן דער ערד און דער לבנה. דער רעזולטירנדיקער גראַוויטאַציע־דריימאָמענט האָט געענדערט די דרייונג פֿון דער לבנה, בעת אינערלעכע רײַבונג האָט פֿאַרשווענדט דרייונגס־ענערגיע.
מיט דער צײַט האָבן די ווירקונגען פֿאַרפּאַמעלעכט די דרייונג פֿון דער לבנה, ביז איין דרייונג האָט געדויערט אַזוי לאַנג ווי איין אָרביט. אין דעם סינכראָניזירטן מצבֿ בלײַבט די טיידאַל־פֿאַרקרימונג כּמעט אויסגעגליכן מיט דער ערד, און דעריבער ווערט דער איבערחזרנדיקער דריימאָמענט וואָס האָט געענדערט די דרייונג אַ סך קלענער. טיידאַל־באַפֿעסטיקונג איז נישט קיין באַזונדערער כּוח וואָס האַלט איין זײַט שטיל; זי איז אַ סטאַבילער רעזולטאַט פֿון דרייונג, גראַוויטאַציע און ענערגיע־אָנווער.
טיידאַל־ווירקונגען זענען נאָך אַלץ וויכטיק אינעם ערד־לבנה־סיסטעם. די לבנה רוקט זיך אַוועק פֿון דער ערד מיט בערך 3.8 ס״מ אַ יאָר, ווי אַ רעזולטאַט פֿון טיידאַל־אינטעראַקציעס וואָס פֿאַרפֿירן ווינקל־מאָמענטום דורכן סיסטעם. די גענויע באַוועגונג איז נישט צו זען פֿון איין אָבסערוואַציע, אָבער זי פֿאַרבינדט די פֿאַרבאַפֿעסטיקטע דרייונג פֿון דער לבנה מיט אַ ווײַטערדיקן אויסטויש צווישן אָרביט און דרייונג.
די ווייטע זײַט איז נישט קיין טונקעלע זײַט
די ווייטע זײַט איז פּשוט די האַלבקיילע וואָס קוקט אַוועק פֿון דער ערד. זי באַקומט זונליכט, פּונקט ווי די נאָענטע זײַט, בעת די לבנה קערט זיך אַרום אונדזער פּלאַנעט. בײַם פֿוללבנה איז די נאָענטע זײַט באַשײַנט, און די ווייטע זײַט איז מערסטנס אויסגעדרייט אַוועק פֿון דער זון; בײַם נײַלבנה איז די ווייטע זײַט באַשײַנט, בעת די נאָענטע זײַט איז מערסטנס אין פֿינצטערניש. דער ציקל קערט זיך איבער, ווען די לבנה גייט דורך אירע פֿאַזעס.
עס איז דאָ איין וויכטיקע באַגרענעצונג: נישט יעדער אָרט אויף דער לבנה בײַט זיך צווישן זונליכט און פֿינצטערניש. לעבן די פּאָלוסן שטייט די זון נידעריק איבערן האָריזאָנט. עטלעכע טיפֿע קראַטער־גרונטן זענען אַזוי גוט באַשיצט דורך זייערע ראַנדן, אַז זונליכט דערגרייכט זיי קיינמאָל נישט, און זיי בלײַבן שטענדיק פֿאַרשאָטן. די אויסנאַמען זענען אַ רעזולטאַט פֿון דער אָרטיקער טעריין און דעם נידעריקן ווינקל פֿון דער זון, נישט פֿון דעם וואָס זיי ליגן אויף דער ווייטער זײַט.
דער אויסדרוק „די טונקעלע זײַט פֿון דער לבנה“ קען דעריבער פֿאַרפֿירן. מע קען אים אומפֿאָרמעל נוצן כּדי צו מיינען די ווייטע זײַט, אָבער ער באַשרײַבט נישט קיין האַלבקיילע וואָס באַקומט קיינמאָל נישט זונליכט. כּדי צו זען ווי די דאַטעס און צײַטן פֿון די פֿאַזעס ענדערן זיך במשך דעם ציקל, ניצט דעם לבנה־פֿאַזעס־קאַלענדאַר חודש פֿאַר חודש.
אַ קליינער וואַקלען אַנטפּלעקט מער פֿון דער אויבערפֿלאַך
מיט דער צײַט זעט די ערד נישט גענוי האַלב פֿון דער לבנה. דער אָרביט פֿון דער לבנה איז אַ ביסל עליפּטיש, דעריבער ענדערט זיך איר אָרביט־גיכקייט: זי רוקט זיך שנעלער בײַם נאָענטסטן צוגאַנג צו דער ערד און פּאַמעלער ווײַטער אַוועק. איר דרייונגס־גיכקייט בלײַבט כּמעט גלײַך, דעריבער מאַכט די ענדערנדיקע אָרביט־גיכקייט אַז די לבנה זאָל אויסזען ווי זי וואַקלט זיך אַ ביסל פֿון זײַט צו זײַט. די דאָזיקע קענטיקע באַוועגונג הייסט ליבראַציע אין לענג.
ליבראַציע אין ברייט האָט אַן אַנדער מקור. דער אַקס פֿון דער לבנה'ס דרייונג איז גענייגט מיט 1.54 גראַד צום עקליפּטיק, און איר אָרביט איז גענייגט מיט 5.14 גראַד צום עקליפּטיק. צוזאַמען לאָזן די ווינקלען אָבסערוואַטאָרן זען אַ ביסל ווײַטער איבערן צפֿונדיקן אָדער דרומדיקן פּאָלוס פֿון דער לבנה אין פֿאַרשיידענע מאָמענטן בעת איר אָרביט. אויך דער דיסטאַנץ פֿון דער לבנה און דער אָרט פֿון דעם אָבסערוואַטאָר אויפֿן ערד האָבן אַ קליינעם השפּעה אויפֿן קוק.
ליבראַציע אַנטפּלעקט נישט די גאַנצע ווייטע זײַט אויף איין מאָל. זי לאָזט אָבסערוואַטאָרן אַרויסקוקן אַרום דעם קענטיקן ראַנד במשך פֿון צײַט. אינגאַנצן קען מען פֿון דער ערד זען בערך 59 פּראָצענט פֿון דער לבנה־אויבערפֿלאַך אין אַ געוויסן מאָמענט, כאָטש נישט מער ווי בערך האַלב איז קענטיק אויף אַ מאָל. דער פּאַמעלער אַנטפּלעקונג דערקלערט פֿאַרוואָס דעטאַלירטע מאַפּעס פֿון דער לבנה־אויבערפֿלאַך גייען ווײַטער ווי די זײַט וואָס זעט אויס ווי זי ליגט אין צענטער אין אַ געוויינטלעכן קוק.
וואָס צו באַמערקן פֿון דער ערד
אַ נוצלעכע וועג צו באַאָבאַכטן דעם עפֿעקט איז צו פֿאַרגלײַכן אַ באַקאַנטן פּרט לעבן דעם ראַנד פֿון דער לבנה אויף פֿאַרשיידענע דאַטעס. ליבראַציע רוקט דעם קענטיקן ראַנד, דעריבער קען אַ קראַטער אָדער אַ טונקעלע פּלאַניע נאָענט צום ראַנד אויסזען מער אַנטבלויזט אויף איין דאַטע ווי אויף אַן אַנדערער. אָן אַ טעלעסקאָפּ אָדער באַנאָקולן איז דער ענדערונג אַ קליינער, און די ענדערנדיקע אויסריכטונג פֿון דער לבנה אינעם הימל קען אויך מאַכן פֿאַרגלײַכן שווער. געדענקט דעם זעלבן פּרט און פֿאַרגלײַכט קוקן פֿון ענלעכע פֿאַזעס.
דער קוק ווענדט זיך אויך אין אייער אָרט אויפֿן ערד, נישט נאָר אין ווען איר קוקט. אַ לבנה־דאַשבאָרד פֿאַר אייער שטאָט ווײַזט די אָרטיקע פֿאַזע און באַשײַנונג, לבנה־אויפֿגאַנג און לבנה־אונטערגאַנג, הייך און אַזימוט, דיסטאַנץ, און דעם הימל־קוק מיט אָרטיקן וועטער. פֿאַר פּלאַנירונג דערקלערט דער מדריך צו דער בעסטער צײַט צו זען די לבנה ווי די פֿאַזע און די אָרטיקע באַדינגונגען ווירקן אויף ווען זי שטייט העכער דעם האָריזאָנט. די סינכראָניזירטע דרייונג פֿון דער לבנה דערקלערט פֿאַרוואָס איר באַקאַנט פּנים בלײַבט צו אונדז; ליבראַציע גיט געדולדיקע אָבסערוואַטאָרן אַ בײַטנדיקן בליק אַ ביסל ווײַטער דערפֿון.